驟戦えば則ち民罷れ、驟勝てば主驕るの読み方
しゅうたたかえばすなわちたみつかれ、しゅうかてばしゅおごる
驟戦えば則ち民罷れ、驟勝てば主驕るの意味
このことわざは、急いで戦争を始めれば民衆が疲弊し、急に勝利すれば主君が驕り高ぶるという、為政者への戒めを表しています。
性急に戦を仕掛ければ、準備が整わないまま民衆を動員することになり、人々は心身ともに疲れ果ててしまいます。一方で、たとえ勝利したとしても、それが容易に得られた勝利であれば、指導者は自分の力を過信し、傲慢になってしまうのです。
このことわざは、組織のリーダーが重大な決断をする際に、性急さがもたらす二つの危険性を指摘しています。現代では、企業経営や組織運営において、準備不足のまま大きな変革を急げば現場が疲弊し、また安易な成功は経営者の慢心を招くという文脈で理解できます。真のリーダーシップとは、民衆や部下の状態を見極め、また成功しても謙虚さを保つことの大切さを、この言葉は教えてくれるのです。
由来・語源
このことわざは、中国の古典に由来すると考えられています。「驟」という字は「急に」「にわかに」という意味を持ち、古代中国では為政者への戒めとして、性急な軍事行動の危険性を説く文脈で使われていたようです。
戦争という国家の一大事において、準備不足のまま急いで戦を始めれば、民衆は心の準備も物資の蓄えもないまま動員され、疲弊してしまいます。また、たとえ運良く勝利を得たとしても、それが急な勝利であれば、主君は自分の実力を過信し、慢心してしまうという構造になっています。
この言葉が興味深いのは、戦争の「始め方」と「終わり方」の両面から警告している点です。性急な開戦は民の負担となり、性急な勝利は指導者の心を腐らせる。つまり、どちらに転んでも「急ぐこと」が国家に災いをもたらすという、為政者にとっての重要な教訓が込められています。
日本には古くから中国の古典が伝わり、武家社会においても統治の指針として学ばれてきました。このことわざも、そうした漢籍の学びの中で、リーダーシップの本質を説く言葉として受け継がれてきたと考えられます。
使用例
- 新規事業を急いで立ち上げたら、驟戦えば則ち民罷れ、驟勝てば主驕るで、現場は疲弊し、初期の成功で経営陣は慢心してしまった
- 改革を急ぎすぎると驟戦えば則ち民罷れ、驟勝てば主驕るというから、段階を踏んで進めるべきだ
普遍的知恵
このことわざが示す普遍的な知恵は、人間の心理における「時間」と「プロセス」の重要性です。なぜ急な戦いが民を疲弊させるのか。それは、人間には物理的な準備だけでなく、心の準備が必要だからです。突然の変化に対して、人は不安を感じ、理解する時間もないまま動かされることで、深い疲労を感じるのです。
そして、なぜ急な勝利が主君を驕らせるのか。それは、人間が「プロセスの苦労」を経験しないと、成功の本質を理解できないからです。簡単に手に入れたものは、簡単に失われると気づかない。苦労して積み上げた成功だからこそ、その重みを知り、謙虚さを保てるのです。
この言葉が時代を超えて語り継がれてきたのは、リーダーシップの本質が「速さ」ではなく「適切さ」にあることを示しているからでしょう。人を率いる立場にある者は、常に二つの誘惑に直面します。一つは「早く結果を出したい」という焦り、もう一つは「成功したから自分は正しい」という慢心です。この二つの罠を避けることが、真のリーダーの条件なのです。
先人たちは見抜いていました。人間は急ぐと大切なものを見失い、勝つと自分を見失う生き物だということを。だからこそ、この戒めは今も私たちの心に響くのです。
AIが聞いたら
戦争を繰り返すと民が疲弊し、勝ち続けると君主が驕るという現象は、実は物理学のエントロピー増大と制御システムの崩壊という二つの視点で説明できます。
まず民の疲弊について考えてみましょう。戦争は社会に大量のエネルギーを投入する行為です。兵士の動員、物資の生産、情報の伝達など、あらゆる活動が加速します。熱力学第二法則によれば、高エネルギー状態を維持しようとすればするほど、系全体の無秩序さ、つまりエントロピーは増大します。たとえば部屋を片付けるには労力が必要ですが、放っておけば自然と散らかるのと同じです。戦争という高エネルギー状態を連続させると、社会の基盤である民の生活は無秩序化し、農業は荒廃し、経済は混乱します。この過程は不可逆的で、一度崩れた秩序を元に戻すには膨大なコストがかかります。
一方、君主の驕りは制御システムの暴走です。通常、権力者は失敗という負のフィードバックによって自己修正します。しかし連勝が続くと、このフィードバック機構が機能しなくなります。エアコンの温度センサーが壊れて冷やし続けるように、勝利という正の信号だけを受け取った君主は、自己調整能力を失い過剰な判断へと暴走します。興味深いのは、民の疲弊と君主の驕りが同時進行する点です。系の基盤が崩壊しながら制御機構も壊れるという、二重の崩壊プロセスなのです。
現代人に教えること
このことわざが現代の私たちに教えてくれるのは、「焦らない勇気」と「謙虚でいる強さ」です。
現代社会は「スピード」を重視します。素早い決断、迅速な実行、即座の成果。しかし、このことわざは問いかけます。本当にそれでいいのでしょうか。あなたが何かを急いで進めようとするとき、周りの人たちの準備は整っていますか。彼らの心は、ついてきていますか。
リーダーの立場にある人だけでなく、家庭でも、友人関係でも、私たちは誰もが時に人を導く立場になります。そのとき大切なのは、相手のペースを尊重すること。急がせることは、相手を疲れさせることだと知ることです。
そして、何かがうまくいったとき。そこで立ち止まって考える習慣を持ちましょう。この成功は、本当に自分の実力だけだったのか。運や周りの支えはなかったか。そう問い続けることが、次の失敗を防ぎ、さらなる成長への道を開きます。
急がず、驕らず。この二つを心に刻むことで、あなたは周りの人を大切にし、自分自身も成長し続けられる人になれるのです。
コメント