飛鳥尽きて良弓蔵るの読み方
ひちょうつきてりょうきゅうかくる
飛鳥尽きて良弓蔵るの意味
このことわざは、用事が済んでしまうと、それまで重宝されていた人や物が不要になって捨てられてしまうという意味です。
飛ぶ鳥を射るために大切にされていた優れた弓も、鳥がいなくなってしまえば倉の奥にしまい込まれて忘れられてしまいます。これと同じように、ある目的のために必要とされていた人材も、その目的が達成されると用済みとして冷遇されたり、場合によっては排除されてしまうという人間社会の冷酷な一面を表現しています。
特に権力者や組織のトップが、困難な時期には頼りにしていた有能な部下を、安定期に入ると邪魔者扱いして遠ざけるような状況で使われます。戦時中に活躍した武将が平和になると疎まれる、会社の危機を救った社員が安定後に左遷される、といった場面がまさにこのことわざが示す状況です。人間の身勝手さや、利用価値でしか人を見ない冷淡さを戒める教訓として使われることが多いですね。
由来・語源
このことわざは、中国の史記に記されている越王勾践の故事に由来しています。春秋時代の越の国で、勾践王に仕えた范蠡という賢臣の言葉が元になっているんですね。
范蠡は勾践王が呉の国を滅ぼした後、王に対して「飛鳥尽きて良弓蔵れ、狡兎死して走狗烹らる」という言葉を残して去ったと伝えられています。これは「飛ぶ鳥がいなくなれば優れた弓は倉にしまわれ、狡猾な兎が死んでしまえば猟犬は煮て食われてしまう」という意味でした。
この故事が日本に伝わり、ことわざとして定着したのです。特に武士の時代には、戦が終わった後の武将の立場を表現する言葉として使われることが多かったようです。中国では「鳥尽弓蔵」という四字熟語としても知られており、古くから権力者の冷酷さを戒める教訓として語り継がれてきました。
日本の古典文学にも散見され、特に軍記物語などで武将の栄枯盛衰を描く際に引用されることがありました。時代を超えて人間関係の本質を突いた言葉として、現代まで受け継がれているのです。
使用例
- あの部長は会社の危機を救ったのに、業績が回復したら飛鳥尽きて良弓蔵るで閑職に回されてしまった
- 政治家はよく選挙の時だけ応援してくれた人を大切にするが、当選後は飛鳥尽きて良弓蔵るの典型例だ
現代的解釈
現代社会では、このことわざの意味がより複雑で多面的になっています。特にビジネスの世界では、プロジェクトベースの働き方が増える中で、専門性の高い人材が特定の案件終了後に次の居場所を失うという現象が頻繁に見られます。
IT業界では、システム開発が完了すると開発チームが解散され、優秀なエンジニアでも次のプロジェクトまで待機状態になることがあります。これは昔の「用済み」とは少し違い、むしろ専門化が進んだ現代社会の構造的な問題と言えるでしょう。
一方で、現代では転職が当たり前になり、個人のキャリア形成への意識も高まっています。「飛鳥尽きて良弓蔵る」状況を予見して、自ら次のステップに移る人も増えました。SNSや転職サイトの普及により、優秀な人材は複数の選択肢を持てるようになったのです。
しかし、政治の世界や大企業では、依然として古典的な意味でのこのことわざが当てはまる場面が少なくありません。特に危機管理のスペシャリストや改革推進者は、問題解決後に組織から疎まれがちです。現代社会は表面的には人材を大切にすると言いながら、本質的には昔と変わらない人間関係の構造を抱えているのかもしれませんね。
AIが聞いたら
現代のAI技術者たちは、まさに「良弓」の運命を歩んでいる。彼らが開発するAIが高度化するほど、自分たちの専門性が陳腐化していく逆説的な状況に直面している。
特に顕著なのがプログラミング分野だ。GitHub Copilotのようなコード生成AIが登場すると、初級・中級プログラマーの需要は急激に減少した。マイクロソフトの調査では、AIアシスタントを使うことで開発効率が55%向上する一方、従来型のコーディングスキルの価値は相対的に下落している。
さらに深刻なのは、AI開発そのものの自動化だ。AutoMLやNeural Architecture Searchといった技術により、機械学習モデルの設計・最適化が自動化されつつある。Google DeepMindの研究では、AIが設計したニューラルネットワークが人間の専門家が作ったものを上回る性能を示している。
この現象は「技術的特異点」への道筋で必然的に起こる。AI技術者は飛鳥(技術課題)を射落とすために最高の弓(AI)を作り続けるが、その弓が完成に近づくほど、弓を作る職人である自分たちが不要になる。
最も皮肉なのは、彼らが「汎用人工知能(AGI)」という究極の飛鳥を狙っていることだ。それが実現した瞬間、人間の知的労働の大部分が置き換えられ、技術者自身も例外ではなくなる。まさに2500年前の古典が予見した、勝利の瞬間に始まる衰退の物語が現実となっている。
現代人に教えること
このことわざが現代の私たちに教えてくれるのは、人間関係や組織との付き合い方における大切な心構えです。まず、どんなに重宝されている時でも、その状況が永続するものではないという現実を受け入れることが重要ですね。
だからこそ、一つの組織や関係性だけに依存するのではなく、常に自分自身のスキルアップや人脈作りを怠らないことが大切です。「良弓」として価値を認められている今こそ、次の段階への準備を始める絶好のタイミングなのです。
また、もしあなたが組織のリーダーの立場にいるなら、このことわざは深い反省を促してくれます。困難な時に力を貸してくれた人を、状況が改善したからといって軽んじてはいけません。そうした行動は、結果的に組織全体の信頼を失うことにつながります。
現代社会では、情報の流れが早く、人々の記憶も長く残ります。「飛鳥尽きて良弓蔵る」ような行動を取る組織や個人は、やがて優秀な人材から見放されてしまうでしょう。真の成功は、継続的に人を大切にし続けることから生まれるのです。このことわざは、そんな普遍的な人間関係の真理を、私たちに静かに語りかけているのですね。


コメント