三遍回って煙草にしょの意味・由来・使い方｜日本のことわざ解説

三遍回って煙草にしょの読み方

さんべんまわってたばこにしょ

三遍回って煙草にしょの意味

「三遍回って煙草にしょ」は、何かを始める前に気持ちを整理し、心の準備を整えることの大切さを表現したことわざです。

文字通りには煙草を吸う前に三回回るという行為を指していますが、本来の意味は、大切なことや楽しみにしていることを行う前に、一度立ち止まって心を落ち着かせ、その瞬間をより価値あるものにするための準備時間を持つことを教えています。現代風に言えば、「一呼吸置く」「間を取る」という意味に近いでしょう。

このことわざが使われる場面は、急いで物事を進めようとする時や、大切な決断を下す前、または何かを楽しむ前の心構えを説く時です。単純に時間を無駄にするのではなく、その後の行為をより充実したものにするための意識的な準備期間として「三遍回る」時間を設けることの価値を伝えています。現代でも、重要な会議の前に深呼吸をしたり、好きな音楽を聴く前に環境を整えたりする行為と同じ心理が働いているのです。

由来・語源

「三遍回って煙草にしょ」の由来については、江戸時代の庶民文化に根ざした表現として生まれたと考えられています。

この時代、煙草は貴重品でありながらも庶民にも親しまれていた嗜好品でした。一服する前に「三遍回る」という行為を挟むことで、煙草を吸う瞬間をより特別なものにしようとする心理が働いていたのでしょう。

「三遍回る」という表現は、日本の伝統的な儀式や作法にも見られる要素です。神社での参拝や、相撲の土俵入りなど、重要な行為の前に回転する動作を行うことで、心を整え、気持ちを切り替える効果があるとされてきました。

また、江戸時代の町人文化では、日常の些細な行為にも遊び心や粋を込める習慣がありました。単に煙草を吸うのではなく、その前に一つの「儀式」を設けることで、平凡な日常に小さな楽しみや変化を加えようとする庶民の知恵が込められていたと推測されます。

この表現が定着した背景には、忙しい日常の中でも一息つく時間を大切にし、その瞬間を意識的に演出しようとする日本人の美意識があったのかもしれません。

使用例

• 大事な商談の前だから、三遍回って煙草にしょの気持ちで準備を整えよう
• せっかくの休日だし、三遍回って煙草にしょで、ゆっくりコーヒーでも淹れようか

現代的解釈

現代社会において「三遍回って煙草にしょ」の精神は、むしろ以前にも増して重要な意味を持っているかもしれません。デジタル化が進み、すべてが瞬時に処理される時代だからこそ、意識的に「間」を作ることの価値が見直されています。

スマートフォンの通知に即座に反応し、メールには秒速で返信することが当たり前になった現代では、「三遍回る」ような準備時間は非効率的に見えるかもしれません。しかし、心理学の研究でも、重要な決断の前に一呼吸置くことの効果が科学的に証明されています。

現代版の「三遍回って煙草にしょ」は、SNSに投稿する前に一度内容を見直すこと、重要なメールを送信する前に下書き保存して時間を置くこと、オンライン会議の前に数分間の瞑想時間を設けることなどに表れています。

特に在宅ワークが普及した現在、仕事とプライベートの境界が曖昧になりがちです。そんな時こそ、意識的に「切り替えの儀式」を設けることで、メリハリのある生活を送ることができるでしょう。コーヒーを丁寧に淹れる時間や、好きな音楽を一曲聴く時間が、現代の「三遍回る」時間として機能しているのです。

このことわざは、効率性を重視する現代社会に対して、時には立ち止まることの大切さを静かに訴えかけています。

AIが聞いたら

「三遍回って煙草にしょ」は、現代の脳科学が解明した「歩行による認知機能向上」のメカニズムを、江戸時代の人々が経験的に発見していた驚くべき証拠です。

スタンフォード大学の研究によると、歩行中は座っている時と比べて創造的思考が平均60％向上することが実証されています。これは歩行のリズムが脳の前頭前野を刺激し、異なる神経回路間の結合を促進するためです。「三遍回る」という反復的な身体運動は、まさにこの脳内メカニズムを最大限に活用した行動パターンなのです。

さらに興味深いのは、煙草を「ご褒美」として設定した心理学的な巧妙さです。行動経済学でいう「遅延報酬」の概念を応用し、問題解決への動機を高めています。当時煙草は高価な嗜好品でしたから、それを報酬とすることで脳内のドーパミン分泌を促し、思考の集中力を自然に高める仕組みが組み込まれていました。

現代でも「散歩しながら考える」習慣を持つ経営者や研究者が多いのは偶然ではありません。江戸の庶民が生み出したこの知恵は、身体リズム、脳科学、行動心理学を統合した、極めて科学的な問題解決メソッドだったのです。

現代人に教えること

「三遍回って煙草にしょ」が現代の私たちに教えてくれるのは、人生における「間」の美しさです。何事も効率よく、素早く処理することが求められる時代だからこそ、意識的に立ち止まる勇気を持つことが大切なのです。

あなたが次に大切な決断を迫られた時、すぐに答えを出そうとせず、まず深呼吸をしてみてください。好きな飲み物を楽しむ前に、その香りを味わう時間を作ってみてください。家族との会話の前に、今日一日の出来事を心の中で整理してみてください。

これらの小さな「儀式」は、一見無駄な時間に思えるかもしれません。しかし、その後に続く体験を、より豊かで意味深いものに変えてくれる魔法のような力を持っています。

現代社会では、立ち止まることを「遅れ」だと感じがちです。でも本当は、準備の時間こそが、あなたの人生に深みと味わいを与えてくれるのです。三遍回る時間は、決して無駄ではありません。それは、これから始まる素晴らしい瞬間への、心からの敬意なのですから。