君、臣を択ぶのみに非ず、臣も亦君を択ぶの読み方
きみ、しんをえらぶのみにあらず、しんもまたきみをえらぶ
君、臣を択ぶのみに非ず、臣も亦君を択ぶの意味
このことわざは、君主が臣下を選ぶだけでなく、臣下もまた仕える君主を選ぶ権利があるという、相互選択の原則を示しています。一見すると君主が一方的に臣下を選び、臣下はただ従うだけのように思えますが、実は臣下にも自分が仕えるに値する君主かどうかを見極め、選択する権利と責任があるのです。
これは現代の職場や組織でも通じる考え方です。上司が部下を選ぶように、部下も自分の能力を活かせる上司や組織を選ぶ権利があります。このことわざを使うのは、一方的な服従関係ではなく、互いに選び合う対等な関係性の重要性を強調したいときです。優れた人材は、自分を正当に評価し、成長させてくれる環境を選ぶべきだという主張にも使われます。双方向の選択があってこそ、真に健全で生産的な関係が築けるという、人間関係の本質を突いた言葉なのです。
由来・語源
このことわざは、中国の古典思想、特に儒教の君臣関係の議論から影響を受けていると考えられています。古代中国では、君主と臣下の関係は一方的な服従ではなく、相互の信頼と選択に基づくべきだという思想が存在していました。
特に注目すべきは、孟子の「易姓革命」の思想です。孟子は、徳のない君主に仕える義務はなく、民や臣下には君主を見限る権利があると説きました。これは当時としては革新的な考え方でした。君主が絶対的な権力を持つ時代にあって、臣下にも選択の自由があるという発想は、権力の相対化を意味していたのです。
日本にこの思想が伝わったのは、儒教が本格的に導入された奈良時代から平安時代にかけてと推測されます。ただし、日本では天皇を中心とした独自の政治体制があったため、この思想は主に武士階級の間で、主君を選ぶ際の正当性を示す論理として受け入れられていったと考えられています。戦国時代には、武将たちが主君を変えることを正当化する際に、こうした考え方が援用されることもあったようです。このことわざは、権力関係における双方向性という、時代を超えた重要な原則を表現しているのです。
使用例
- この会社は君、臣を択ぶのみに非ず、臣も亦君を択ぶという考え方を大切にしているから、社員も経営陣を評価する仕組みがある
- 優秀な人材ほど君、臣を択ぶのみに非ず、臣も亦君を択ぶを実践していて、自分の価値を理解してくれる組織を見極めている
普遍的知恵
このことわざが語る普遍的な真理は、あらゆる人間関係における「相互性」の本質です。人は誰しも、自分が一方的に選ばれる立場だけでなく、選ぶ立場でもあることを忘れがちです。権力を持つ側は、自分が選ぶ権利を持っていることは意識しますが、選ばれる立場にもあることを見落としてしまうのです。
歴史を振り返れば、優れた君主のもとには優れた人材が集まり、愚かな君主のもとからは有能な臣下が去っていきました。これは組織でも、家庭でも、友人関係でも同じです。一方的な関係は決して長続きしません。なぜなら、人間には尊厳があり、自分の人生を自分で選択したいという根源的な欲求があるからです。
このことわざが長く語り継がれてきたのは、権力の非対称性という現実がある一方で、人間の心の中には対等性への憧れが常に存在するからでしょう。表面的には上下関係があっても、本質的には互いに選び合う関係であるべきだという理想を、人類は古くから持ち続けてきました。それは、真に価値ある関係とは、強制ではなく相互の尊重から生まれるという、変わらぬ人間の知恵なのです。
AIが聞いたら
君主と家臣の関係を市場として見ると、驚くべき構造が見えてくる。これは経済学でいう「両面市場」だ。たとえば就職活動を考えてみよう。企業が学生を選ぶだけでなく、学生も企業を選ぶ。この双方向の選択が同時に起きる市場では、片方だけが満足しても関係は続かない。
ノーベル賞を受賞したゲイル=シャプレー・アルゴリズムが証明したのは、双方の希望を考慮しないマッチングは必ず崩壊するという事実だ。君主がどんなに優秀な人材を欲しても、その人材が別の君主を望めば関係は不安定になる。逆に家臣が仕えたいと思っても、君主が望まなければ成立しない。つまり一方的な権力関係に見える君臣関係も、実は双方の選好が一致して初めて安定する対等な取引なのだ。
さらに興味深いのは、このことわざが「選択の自由」の存在を前提にしている点だ。家臣に選択権がない絶対君主制では、この言葉は意味を持たない。古代中国では実力ある人材が君主を渡り歩く文化があり、まさに流動的な人材市場が存在していた。現代の転職市場と同じ構造が、すでに数千年前に機能していたわけだ。
この視点で見ると、安定した組織とは命令で人を縛るのではなく、双方が選び合う関係を作れる組織だと分かる。
現代人に教えること
現代を生きる私たちにとって、このことわざは自分の人生の主導権を取り戻す勇気を与えてくれます。会社に選ばれることばかり考えて、自分がその会社を選ぶ立場でもあることを忘れていませんか。上司の評価を気にするあまり、その上司が自分を成長させてくれる人物かを見極めることを怠っていないでしょうか。
あなたには選ぶ権利があります。それは傲慢さではなく、自分の人生に対する責任です。どんな環境で働くか、誰のもとで学ぶか、どんな関係性を築くか。これらはすべて、あなた自身が選択できることなのです。もちろん、選ばれる努力も必要です。しかし同時に、選ぶ目を養うことも同じくらい大切です。
現代社会では、転職や環境の変化が以前より容易になりました。だからこそ、このことわざの精神を実践しやすい時代とも言えます。自分を大切にしてくれない環境に留まり続ける必要はありません。あなたの才能を認め、成長を支援してくれる場所を選ぶ権利が、あなたにはあるのです。それは逃げではなく、自分の人生を真剣に生きる証なのです。
コメント