朝には富児の門を扣き、暮には肥馬の塵に随うの読み方
あしたにはふじのもんをたたき、くれにはひばのちりにしたがう
朝には富児の門を扣き、暮には肥馬の塵に随うの意味
このことわざは、朝は富豪の門を叩いて頼み、夕方は権力者に追従するという意味で、権力や富を持つ者に一日中取り入ろうとする人の姿を表しています。
朝から晩まで休むことなく、有力者のもとを渡り歩き、媚びへつらう様子を批判的に描いた表現です。自分の信念や誇りを持たず、ただ権力者や富裕層に取り入ることだけを考えて行動する人間の卑しい態度を戒める言葉として使われます。
現代でも、上司や有力者に過度におべっかを使う人、権力の側にいることだけを目的として行動する人を批判する際に用いられることがあります。このことわざは、人としての自立性や誇りの大切さを、対比的な表現によって強く訴えかけているのです。
由来・語源
このことわざは、中国の古典に由来すると考えられています。「富児」は富裕な家の子息、「肥馬」は立派な馬を指し、権力者や富裕層を象徴する言葉として使われてきました。
「門を扣く（たたく）」という表現は、古来より援助や庇護を求めて有力者の屋敷を訪ねる行為を意味していました。朝に富豪の門を叩き、夕方には権力者の馬が巻き上げる塵の後を追いかけるという対比的な表現によって、一日中権力者に取り入ろうとする姿が鮮明に描かれています。
この表現が日本に伝わった時期については明確な記録は残されていないようですが、漢文の素養が重視された時代に、中国の古典から多くのことわざが日本に入ってきたと考えられています。特に江戸時代には、儒学の普及とともに、こうした漢語由来の表現が知識人の間で広く使われるようになりました。
「肥馬の塵に随う」という部分は、権力者の馬車が通り過ぎる際に舞い上がる塵にさえついていこうとする様子を表しており、権力に媚びへつらう人間の卑屈な姿勢を視覚的に捉えた、印象的な比喩となっています。
豆知識
このことわざに登場する「肥馬」は、単に太った馬という意味ではなく、良質な飼料を十分に与えられた立派な馬のことを指します。古代中国では、肥えた馬を所有していることが権力と富の象徴とされ、高位の官僚や貴族だけが乗ることを許されていました。そのため「肥馬」という言葉自体が、権力者を表す代名詞として機能していたのです。
「門を扣く」という行為は、古代の中国や日本において、正式に面会を求める礼儀作法でした。単に訪問するのではなく、門を叩いて取り次ぎを願うという形式があり、この表現にはそうした文化的背景が込められています。
使用例
- あの人は朝には富児の門を扣き暮には肥馬の塵に随うような生き方で、自分の意見というものがない
- 権力者に取り入ることばかり考えて、朝には富児の門を扣き暮には肥馬の塵に随うように動き回っている
普遍的知恵
このことわざが映し出すのは、人間が持つ「依存への誘惑」という普遍的な弱さです。なぜ人は自らの力で立とうとせず、権力者に取り入ろうとするのでしょうか。それは、自分の力だけで生きることの不安と、強者の庇護下に入ることの安心感が、人間の心に常に存在しているからです。
朝から晩まで有力者を渡り歩く姿は、一見すると卑しく映ります。しかし、その背後には生き延びたいという切実な願いがあるのかもしれません。人は誰しも、不安定な状況に置かれたとき、確実な後ろ盾を求めたくなるものです。
けれども、このことわざが何百年も語り継がれてきたのは、そうした生き方が結局は人間の尊厳を損なうことを、先人たちが見抜いていたからでしょう。権力に媚びることで得られる安心は、一時的なものに過ぎません。権力者の気が変われば、その庇護は簡単に失われてしまいます。
真の安定は、他者への依存ではなく、自分自身の中にこそあるのです。このことわざは、人間が自立することの困難さと、それでもなお自分の足で立つことの大切さを、時代を超えて私たちに問いかけ続けているのです。
AIが聞いたら
人が富める者に集まる現象は、実は確率的に避けられない数学的な帰結です。ネットワーク理論では、新しいノード（人）がネットワークに加わるとき、すでに多くの接続を持つノードに優先的につながる傾向があることが分かっています。これを「優先的選択」と呼びます。
具体的に数字で見てみましょう。あるウェブサイトへのリンク数を調べた研究では、上位1パーセントのサイトが全体の80パーセント以上のリンクを集めていました。これは「べき乗則」という分布に従っており、富の集中度は通常の正規分布とは比較にならないほど極端です。朝に富児の門を叩く人が10人いれば、夕方には20人、30人と加速度的に増えていく。なぜなら、人は「他の人が選んでいるから」という理由だけで同じ選択をする傾向があるからです。
興味深いのは、この現象に個人の能力差はほとんど関係ないという点です。シミュレーション研究によれば、最初にわずかな優位性を持った者が、後に圧倒的な差をつけてハブ（中心的存在）になります。つまり、このことわざは単なる処世術ではなく、ネットワークが持つ構造的な不平等性を直感的に捉えていたのです。初期の小さな差が、時間とともに指数関数的に拡大するというメカニズムを、古代の人々は経験から見抜いていました。
現代人に教えること
このことわざが現代の私たちに教えてくれるのは、他者への過度な依存が自分自身を見失わせるという真実です。職場で上司の顔色ばかりうかがったり、SNSで影響力のある人に取り入ろうとしたり、現代にも形を変えて同じ構造が存在しています。
大切なのは、人間関係を築くことと、媚びへつらうことの違いを見極める目を持つことです。誰かと協力し、助け合うことは素晴らしいことですが、自分の意見や価値観を捨ててまで誰かに従う必要はありません。
あなたには、あなた自身の価値があります。権力や地位を持つ人に認められることよりも、自分が何を大切にし、どう生きたいのかを問い続けることの方が、はるかに重要なのです。時には孤独を感じることもあるかもしれません。でも、自分の足で立つ勇気を持つことが、本当の意味での安定と充実をもたらしてくれるはずです。他者の評価に振り回されず、自分の内なる声に耳を傾けてください。
コメント