如何读”赚钱和绝症都没有捷径。”
Zeni mōke to shinibyō ni to wa nai
“赚钱和绝症都没有捷径。”的含义
这句谚语的意思是,在追求利润或面对致命疾病时,你没有同伴或帮手。
在商业中,你必须独自做出最终决定并承担责任。当你患上致命疾病时,即使是最亲密的朋友也无法代替你。
痛苦只属于你一个人。
人们在谈论人生孤独的战斗时使用这个表达。它经常出现在向面临困难的人传达严酷现实时,或表达个人决心时。
这句话不仅仅是冷酷或无情的。它带有一种决心感——因为你是孤独的,你必须用自己的力量面对挑战。
即使在今天,这句谚语在商业世界和人生的十字路口仍然适用。
起源和词源
这句谚语的确切文学起源尚不清楚。然而,学者们认为它在江户时代在普通民众中传播。
“徒”在古日语中意思是同伴或帮手。虽然今天很少使用,但当时人们常说”结成团体”或”聚集同伴”。
这句谚语很可能源于江户时代的商人文化和当时的医疗条件。
在商业世界中,获得利润意味着与他人不可避免的竞争。有时甚至可信赖的同伴也会成为对手。
当有人感染致命疾病时,周围的人往往保持距离。他们害怕感染或想避免护理的负担。
特别值得注意的是这句谚语如何将这两种情况配对。通过将看似不同的”赚钱”和”致命疾病”概念联系起来,它突出了它们的共同点。
两者都要求你独自面对斗争。这种严酷而真实的人生观嵌入在这些话语中。
使用例子
- 如果你要创业,你需要做好准备——俗话说赚钱和绝症都没有捷径。
- 我必须自己与这种疾病作斗争——正如俗话所说,赚钱和绝症都没有捷径。
普世智慧
这句谚语道出了人类存在的基本真理——我们本质的孤独。
我们是社会性动物,通常生活在许多人的包围中。然而在人生最关键的时刻,每个人都必须独自决定并独自承担后果。
赚钱表面上可能看起来是合作努力。但最终,你无法与他人分享最终的利润。
承担风险的决定只属于你一个人。
同样,死亡是没有人能分享的终极体验。即使被爱人包围,也没有人能为你承受那一刻。
面对这个严酷的现实并不意味着绝望。相反,它鼓励人们意识到你是自己生活的唯一主角。
不依赖他人而独立站立的力量——这有时会带来孤独,但也带来真正的自由。
我们的祖先没有告诉我们要害怕这种不可避免的孤独。通过这句谚语,他们教导我们接受它。
人们独自出生,独自死去。中间的生活本质上是与自己的对话。
通过了解这个真理,也许我们最终能够以有意义的方式与他人建立深刻的联系。
当AI听到这句话时
宇宙自然趋向于无序。这是热力学第二定律。
房间会自己变乱,热咖啡会冷却——一切都遵循这个定律。然而赚钱和从疾病中康复都违背了这种流动。
赚钱意味着将分散的货币资源聚集到一个地方。从疾病中康复意味着将无序的细胞恢复到正常秩序。
两者都是试图”减少熵”——减少无序——违背宇宙的自然流动。
物理计算显示,要在局部减少熵,你必须在其他地方消耗更多倍的能量。就像冰箱冷却内部同时向外释放热量。
单个人类的可用能量有限。这就是为什么独自赚钱和从疾病中康复是极其不利的。
在商业中,人们分享信息和专业知识。在疾病中,他们接受护理和医疗帮助。
合作增加了你可以投入的总能量,提高了你对抗宇宙定律的机会。
这句谚语经验性地认识到人类努力存在于物理定律约束之下。
对今天的启示
这句谚语教导现代人自力更生的重要性。
在我们这个社交媒体持续连接的时代,拥有自己真正的轴心变得更加重要。
在选择职业、考虑创业或做出重大人生决定时,你独自承担最终责任。
他人的意见是有用的参考,但只有你能过自己的生活。这种意识实际上使关系更健康。
你可以在独立的人之间建立平等的关系,而不是基于依赖的关系。
面对困难时,这句谚语不提供虚假的安慰。相反,它给你面对现实的勇气。
与其哀叹没有人会帮助,你决心用自己的力量面对挑战。
这种决心实际上可以吸引周围人的真正支持。
不要害怕孤独,但也不要变得孤立。在与他人保持联系的同时独立站立。
这句谚语静静地教导我们这样一种平衡的生活方式。


评论