如何读”飞鸟的菜谱”
tobu tori no kondate
“飞鸟的菜谱”的含义
“飞鸟的菜谱”是一个谚语，警告人们不要为可能不会如预期发展的不确定未来事件制定详细计划。
这个谚语用于当某人基于不确定的假设制定详细计划时。它指出了人们依赖尚未发生或超出其控制范围的事情，只关注后续结果的情况。
即使在今天，有些人仍会花费数小时规划如何花费彩票奖金。其他人为甚至还没有收到工作邀请的公司制定晋升计划。
当你说”那是飞鸟的菜谱”时，你是在建议他们首先专注于眼前的事情。
这个谚语的本质不是拒绝规划本身。它教导实用智慧：不要搞错顺序。
没有坚实基础就想得太远是毫无意义的。
起源和词源
没有明确的书面记录解释这个谚语的起源。然而，我们可以从这个短语的构造方式中得出有趣的观察。
让我们关注”飞鸟”这个表达。在天空中自由飞翔的鸟类是不可预测的生物。一刻它们还在树枝上，下一刻就飞到了远方。
它们的行动取决于风向和心情。它们不在乎人类的期望。
为这样的鸟制定”菜谱”的想法包含着某种荒谬性。你在为还没有抓到的鸟规划如何烹饪。
实际上，你甚至不知道它什么时候会飞过。这明显颠倒了正确的顺序，就像在鸡蛋孵化之前就数小鸡一样。
日本长期以来有许多谚语警告依赖尚未拥有的东西的愚蠢性。这个谚语属于那种教导传统。
使用日常词汇”菜谱”使其成为每个人都能理解的相关智慧。它可能因为这种易懂性而传播开来。
这个谚语通过熟悉的主题：鸟类和烹饪，表达了过早规划的危险。这是源于常识的民间智慧。
使用例子
- 你一直在规划你的生意，但那是飞鸟的菜谱——你需要先存钱
- 在录取通知发布前就选择独居家具？那绝对是飞鸟的菜谱
普世智慧
在”飞鸟的菜谱”持续流传的背后，隐藏着一种基本的人类心理。这是我们从想象不确定未来中获得的快乐。
每个人在幻想尚未拥有的东西时都会感到特殊的兴奋。摆脱现实约束，只想象理想结果的时光，可能是最快乐的时刻。
彩票开奖前的日子往往是最愉快的。这完美地捕捉了这种心理。
然而，我们的祖先也认识到这种甜蜜幻想中的危险。当你过于沉迷于未来计划时，你会忽视现在需要做的事情。
没有迈出一步坚实的步伐，你在脑海中就爬了好几层楼梯。当现实与想象不同时，深深的失望就会袭来。
这个谚语教导我们，想象力这种美妙的人类能力，如果误用就会成为负担。做梦和脚踏实地——平衡这两者是充实生活的关键。
只要人类仍然是在现实中颠簸的同时对未来抱有希望的存在，这种智慧就永远不会消失。
当AI听到这个时
通过信息论来看待过早计算收益揭示了一个惊人的矛盾。假设抓到浣熊的概率是50%。
此时，这个事件的信息熵——其不确定程度——接近最大值。换句话说，关于未来的信息内容仍然是零。
然而人类大脑，一旦将这50%的可能性可视化为”抓到它之后的世界”，就开始将其视为100%确定的事件。
从信息论角度来看，这是完全错误的。没有一个比特的信息得到确认，但大脑却生成了数千比特的详细信息。
这包括皮毛的价格、用途以及用它能买什么。
更有趣的是：你的预测越具体，失败时的信息冲击就越大。如果你没有抓到浣熊，你并没有失去一只真正的浣熊。
你失去的是大脑自己生成的大量虚拟信息。你为失去从未存在的信息而感到失望——从信息论角度来看，这是一个非常奇怪的现象。
这个谚语暴露了一个认知怪癖：人类无法冷静地将不确定性作为数值来保持。他们立即将其转换为确认信息。
如果我们能正确认识未来的信息熵，我们就会经历更少无意义的期望和失望。
对今天的启示
这个谚语教给现代人的是一个简单但容易被遗忘的真理：”专注于你现在确实能做的事情。”
在我们信息饱和的现代社会中，我们有无限的材料来思考未来的可能性。当我们在社交媒体上看到成功人士的光鲜生活时，我们的想象力就会狂奔。
我们认为自己也可能实现那样的成就。但重要的是迈出第一步稳健的步伐，让想象变成现实。
有梦想是美好的。但与其只是谈论梦想，不如积累今天能做的小行动。与其规划考试通过后要做什么，不如想想今天如何确保学习时间。
与其规划项目成功时如何庆祝，不如想想如何完成本周的截止日期。面对这样的实际问题实际上是通往梦想的最短路径。
就在你面前，一定有你确实能做的事情。与其为还没有飞来的鸟制定菜谱，不如想想用手头的食材能做什么。
这种积累最终会给你带来真正的丰富。
评论