债主面前比敌人面前更可怕:日本谚语的含义

谚语

“债主面前比敌人面前更可怕”的读音

te-ki no ma-e yo-ri sha-k-kin no ma-e

“债主面前比敌人面前更可怕”的含义

这句谚语的意思是债务比敌人更可怕,应该更加避免。

面对敌人是暂时的。但债务在日常生活中沉重地压着人,在精神和经济上都造成长期痛苦。

人们用这句谚语来警告债务的危险,或者告诫不要轻率地借钱。

看得见的敌人有明确的应对方法。但债务会像雪球一样随着利息增长,有时偿还变得不可能。

面对债主会产生巨大的精神压力。这也会损害与家人和周围人的关系。

这个教训在今天仍然适用。信用卡和贷款使借钱变得如此普遍,以至于我们往往低估了它的危险性。

然而,生活在持续还款压力下的痛苦从过去到现在都没有改变。

这句谚语传达了一个人生真理:看不见的债务敌人比任何看得见的敌人都更麻烦。

起源和词源

这句谚语在文学中的确切首次出现并不清楚。但它很可能源于江户时代普通百姓的日常经历。

在江户时代,对武士来说面对敌人是生死攸关的。然而即使如此,一对一的战斗带有荣誉,并有武士道的精神支撑。

然而,债务是不同的。它慢慢地侵蚀着武士和町人的生活。

武士在”士农工商”等级制度中地位最高。然而他们实际上靠固定薪水生活,许多人经济困难。

债主每天都出现在家门口。邻居们在观望。家庭遭受羞辱。

与敌人的战斗在一次对抗中结束。但债务随着利息不断增长,看不到尽头。

这种”无尽的痛苦”是债务的真正恐怖。

在江户时代的社会中,债务不仅仅关乎金钱。它直接影响信任、人际关系和家族荣誉。

无法偿还意味着你不能做生意。你失去了在社区中的地位。

在这种社会结构中,”债务比敌人更可怕”的感觉在普通百姓中变得共同。这就是它如何确立为谚语的。

有趣的事实

在江户时代,债主使用一种叫做”朝袭夜攻”的方法。

他们在清晨或深夜拜访债务人的家。这让邻居知道债务情况,羞辱人们偿还债务。

在某些方面,这比与敌人战斗更残酷的心理战。

贷款利息被称为”十一”,意思是如果你借十两,你要付一两利息。

这大约是10%的年利率。但通常按复利计算。

如果偿还落后,债务立即膨胀。这些数字的恐怖创造了债务”比敌人更可怕”的真实感受。

使用例子

  • 他们推荐贷款来扩展业务,但债主面前比敌人面前更可怕,所以让我们仔细考虑
  • 那个人奉行”债主面前比敌人面前更可怕”的原则,所以无论交易听起来多么有利可图,他们永远不会借钱

普世智慧

这句谚语背后隐藏着两种人类恐惧的区别。

敌人是可见的。对抗的时刻是明确的。即使可怕,那种恐惧有开始也有结束。

但债务是不同的。它变成看不见的锁链,跟随你度过日常生活的每一刻,不断偷走你的内心平静。

人类最无法忍受的实际上是没有尽头的痛苦。

持续的小的日常痛苦比一次强烈的痛苦爆发更能侵蚀精神。债务正具有这种特质。

从你醒来的那一刻到晚上入睡,它是你心中持续的负担。

它给与家人的对话、工作中的专注和对未来的希望蒙上阴影。

更严重的是债务破坏人际关系的力量。

与敌人战斗是个人的。但债务会拖累家庭,损害与朋友的信任,威胁你的社会地位。

借钱的那一刻感觉像救赎。但一旦开始偿还,它就变成你自己创造的攻击你的敌人。

我们的祖先通过长期的生活经验了解了这个看不见的敌人的恐怖。

他们留下这句谚语作为对后代的警告。它包含着深刻的人性理解:真正的敌人不在外面,而是你通过自己的选择邀请进来的东西。

当AI听到这句话时

面对敌人具有”相互确保毁灭”的结构,对手也会失败。所以实际攻击的概率出奇地低。

例如,即使有人挑起争斗,他们也有受伤的风险。大多数情况以威胁结束。

博弈论称之为”威胁的可信度”。执行成本高的威胁被证明不太可能发生。

债务具有完全不同的数学特性。对债权人来说,催收是”肯定增加利润的无风险行动”。

所以执行概率接近100%。更可怕的是复利的力量。

在15%的年利率下,本金大约在五年内翻倍。如果放任不管,10万日元的债务会自动膨胀到20万,然后40万。

人类大脑倾向于高估”即时危险”而低估”未来确定的危险”。

行为经济学称之为时间贴现率的扭曲。面前的敌人看起来很可怕。

但如果你冷静地计算威胁执行的概率和预期损失,以数学必然性倍增的债务要危险得多。

这句谚语教导我们要通过概率论和复利计算等客观措施来判断优先级,这与人类直觉相反。

不是情感恐惧,而是数学必然性才是真正的威胁。

今天的教训

这句谚语教你什么是真正的自由。

我们生活在一个借钱变得极其容易的便利时代。一张卡就能得到你想要的。贷款让你能够购买昂贵的物品。

但这句谚语温和地警告着隐藏在那种便利背后的危险。

避免债务不是小气。这是一个强烈的声明,表明你不会放弃对自己生活的控制。

今天的小小耐心会带来明天的巨大自由。等待得到你想要的东西的时间永远不会浪费。

在那段时间里,智慧会增长,让你辨别真正需要的东西。

如果你现在背负债务,那没什么可羞耻的。重要的是从中学习,并有勇气一步步偿还。

当你还清债务时,你将获得战胜债务这个看不见敌人的力量。

在你未来的生活中,那种经历将成为你最大的武器并保护你。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.