“高飞的鸟也会死于美食”的读音
Takatobi no tori mo bishoku ni shisu
“高飞的鸟也会死于美食”的含义
“高飞的鸟也会死于美食”意思是即使是有才能的人,如果屈服于自己的欲望,也会毁掉自己。
能够高飞的鸟本应能够待在安全的地方。但当它看到看起来美味的食物时,就会降落到危险的地面上而丧失生命。
这个谚语警告我们,有才能或地位高的人因为贪婪而做出错误判断。他们最终走上了自我毁灭的道路。
越是有能力的人,越容易高估自己的能力并放松警惕。”我会没事的”这种想法使他们对自己的欲望不那么谨慎。
即使在今天,我们到处都能看到这样的例子。身居高位的人因为对金钱或权力的贪婪而犯罪。成功的人因为沉溺于一时的快乐而失去一切。
高能力和自制力是两回事。实际上,你越有能力,就越需要更强的意志力来控制自己的欲望。这就是这个谚语教给我们的教训。
起源和词源
这个谚语的确切来源不清楚。然而,我们可以从词语的结构中学到有趣的东西。
“高飞的鸟”指的是具有卓越能力、能够高飞的鸟。能够在高空飞翔的鸟自然离地面的危险最远。
猎人的陷阱无法触及它。在地面爬行的野兽的威胁也无法触及高飞的鸟。
但即使是这样有能力的鸟,如果被”美食”吸引而降落到地面,也会落入陷阱而死。这种对比是这个谚语的核心。
高飞的能力与对美味事物的欲望。本应能够待在安全地方的生物,因为贪婪蒙蔽了双眼而主动降落到危险中。
使用鸟类的教训自古就有。鸟类象征着自由。它们也代表着高处超越人类触及范围的优越存在,所以经常被用作优秀人才的隐喻。
这个谚语很可能来自于观察到即使是这样的鸟也无法抗拒食欲这一最基本的欲望。它包含了关于人类社会的普遍教训:高能力与欲望危险之间的关系。
使用例子
- 那位优秀的前辈因为被金钱蒙蔽而被公司驱逐——真是”高飞的鸟也会死于美食”
- 正如人们所说的”高飞的鸟也会死于美食”,所以现在我成功了,必须特别小心自己的欲望
普遍智慧
“高飞的鸟也会死于美食”之所以代代相传,是因为它完美地捕捉了人类的根本矛盾。
我们人类努力发展自己的能力并建立安全的地位。但讽刺的是,正是这种安全的地位招来了新的危险。
为什么会发生这种情况?因为成功滋生了粗心大意。就像高飞的鸟感觉”我是安全的”一样,有能力的人认为”我会没事的”。
这种心理差距成为欲望的入口。此外,你越成功,就越有机会接触到更大的欲望。地位带来更多诱惑。
这个谚语揭示的深刻真理是能力和品德是分开的。即使你有高飞的能力,如果没有控制欲望的力量,那种能力就会成为自我毁灭的工具。
从古至今,历史上许多有权势的人和成功人士都重复着同样的错误。
人类本能地寻求更好的东西和更美味的食物。这种欲望本身对生存是必要的。
然而,在文明社会中,这种本能有时会成为毁灭我们的陷阱。我们的祖先看透了这种人性,并将其作为对后代的警告留下。
我们需要面对自己欲望的勇气,就像磨练能力一样,甚至更多。
当AI听到这个时
人类大脑根据获得奖励的时间不同而感知价值不同。例如,大多数人选择”今天的10,000日元”而不是”一年后的11,000日元”。
但当提供”5年后的10,000日元”与”6年后的11,000日元”时,更多人选择后者。这是同样的一年差异,但当它就在眼前时,人们无法抗拒。这被称为双曲贴现。
有趣的是,有更多成功经验的个体显示出更大的扭曲。高飞的鸟已经多次获得食物。那些成功的记忆创造了”这次我也会没事”的过度自信。
行为经济学实验报告说,连续获得利润的受试者在下一次选择中承担风险的可能性大约是2.3倍。
换句话说,某人越有能力,他们就越会将即时美食的价值感知为其实际价值的数倍。他们也会将陷阱的风险低估为现实的一小部分。
更可怕的是,当事人无法注意到这种扭曲的判断。当大脑中的奖励系统激活时,前额皮质的抑制功能就会减弱。
当他们看到美食的那一刻,理性的危险预测系统就会在物理上关闭。鸟飞得越高,对奖励的期望就越强,所以这个开关翻转得更戏剧性。
成功人士垮台的结构不是建立在意志薄弱上,而是建立在大脑的设计本身上。
今天的教训
这个谚语教给现代的你的是,特别是当你成功时,你不能忘记谦逊。
当你在职业生涯中得到晋升时,当你的生意步入正轨时,当你通过考试时。这些你”高飞”的时刻实际上是最危险的。
具体来说,三种做法很重要。首先是定期自我检查。花时间问自己,”我现在被什么蒙蔽了吗?”
其次是倾听你信任的人坦率意见的态度。当你成功时,周围的人发现更难诚实地说话。这正是为什么你需要勇气主动寻求严厉意见。
第三是处理小欲望。在你败给大诱惑之前,练习控制日常的小欲望。
你的能力存在是为了保护你。为了充分利用这些能力,你需要面对欲望这个内在敌人的力量。
为了保持高飞,有时你必须选择继续飞行,即使你看到地面上看起来美味的食物。这种选择的积累导致真正的成功。


评论