智慧

谚语

智慧不出于性情所嗜好之处:日本谚语的含义

日语原文: 智は性の嗜む所に出ず (Chi wa sei no konomu tokoro ni idezu)字面意思: 智慧不出于性情所嗜好之处文化背景: 这句谚语反映了日本文化中的一种信念,即真正的智慧不能从个人欲望或情感依恋驱动的领域...
谚语

智慧是万代的宝物:日本谚语的含义

日语原文: 知恵は万代の宝 (Chie wa bandai no takara)字面意思: 智慧是万代的宝物文化背景: 这句谚语体现了日本对积累知识的深深敬意以及世代传承的概念,通过经验获得的智慧被认为比物质财富更有价值,因为它可以无限传承...
谚语

智慧要一点一点地拿出来:日本谚语的含义

日语原文: 知恵は小出しにせよ (Chie wa kodashi ni seyo)字面意思: 智慧要一点一点地拿出来文化背景: 这句谚语体现了日本文化中谦逊的价值观,以及认为一次展示过多知识可能会显得傲慢或让他人感到压迫的观念。在日本社会中...
谚语

用贝壳测量大海:日本谚语的含义

原日语: 貝殻で海を測る (Kaigara de umi wo hakaru)字面意思: 用贝壳测量大海文化背景: 这个谚语字面意思是"用贝壳测量大海",反映了日本作为岛国与海洋的深厚联系,对于任何熟悉海岸生活的人来说,都能立即理解浩瀚海洋...
谚语

立志学习:日本谚语的含义

Original Japanese: 志学 (Shigaku)Literal meaning: 立志学习Cultural context: 这个来自孔子的词汇指的是15岁时"立志学习"的年龄,反映了日本对教育的深深敬意,以及认为青春期标志着...
谚语

大智如愚:日本谚语的含义

日语原文: 大智は愚の如し (Taichi wa gu no gotoshi)字面意思: 大智如愚文化背景: 这句谚语体现了日本文化中对谦逊的重视,以及真正智慧的人不会炫耀自己的聪明才智或表现得高人一等的信念。在日本社会中,谦逊是备受推崇的...
谚语

下手的思考如同休息一样:日本谚语的含义

日语原文: 下手の考え休むに似たり (Heta no kangae yasumu ni nitari.)字面意思: 下手的思考如同休息一样文化背景: 这句谚语体现了日本文化对技能掌握和高效行动的重视,认为缺乏专业知识的长时间思考就像休息一样...
谚语

兔子刚生下来的样子:日本谚语的含义

Original Japanese: 兎の子の生まれっぱなし (Usagi no ko no umarepanashi)Literal meaning: 兔子刚生下来的样子Cultural context: 这个谚语指的是兔子宝宝,它们出生...
谚语

女人太精明,卖牛反而亏本:日本谚语的含义

原日语: 女賢しくて牛売り損なう (Onna kashikoshikute ushi uri sokonau)字面意思: 女人太精明,卖牛反而亏本文化背景: 这句谚语反映了传统日本价值观,即优先考虑和谐与顺从而非个人主张,特别是对女性的期望...
谚语

大男全身智慧转不过来:日本谚语的含义

原日语: 大男全身智慧转不过来 (Ōotoko sōshin ni chie ga mawari kane)字面意思: 大男全身智慧转不过来文化背景: 这句谚语反映了日本文化中重视谦逊、对那些看似拥有太多优势的人持怀疑态度的倾向,它暗示身材...