婚礼

谚语

子是钉子:日本谚语含义

日语原文: 子は鎹 (Ko ha Kasugai)字面意思: 子是钉子文化背景: 这个谚语使用金属钉子(鎹/kasugai)的比喻,这种钉子在传统日本建筑中用来将木梁连接在一起,将孩子比作维持婚姻牢固的结合力。在日本文化中,家庭延续和和谐是...
谚语

鸳鸯之契:日本谚语含义

日语原文: 鴛鴦の契り (Oshidori no Chigiri)字面意思: 鸳鸯之契文化背景: 这个谚语用鸳鸯作为夫妻忠贞的隐喻,因为人们相信这些鸟类终生配对,总是成双成对地游泳,使它们成为东亚文化中永恒爱情和忠诚的有力象征。这个概念反映...