谚语 贿赂使人忘记誓书：日本谚语的含义
日语原文： 賄賂には誓紙を忘る (Wairo ni wa seishi wo wasuru)字面意思： 贿赂使人忘记誓书文化背景： 这句谚语反映了日本历史上对书面誓言和正式文件的重视，签署的誓约（誓紙）被视为神圣的约定，具有严肃的道德和社会...
警告
谚语 
谚语 敌人也是猴子也是会抓挠的东西：日本谚语的含义
原日语: 敵もさるもの引っ掻くもの (Teki mo saru mono hikkaku mono)字面意思: 敌人也是猴子也是会抓挠的东西文化背景: 这个谚语使用猴子天生抓挠行为的形象来承认对手拥有固有的狡猾和防御能力，反映了日本文化中尊...
谚语 天知地知我知人知：日本谚语的含义
原日语： 天知地知我知人知 (Amachi Ru Chi Shiru Ware Shiruhito Shiru)字面意思： 天知地知我知人知文化背景： 这句谚语反映了日本人的信念，即道德责任不仅限于人类的观察，还包括精神和宇宙力量，强调即使...
谚语 知命者不立于岩墙之下：日本谚语的含义
日语原文： 命を知る者は巌牆の下に立たず (Inochi wo Shiru Mono ha Gan Shou no Shitani Tata Zu)字面意思： 知命者不立于岩墙之下文化背景： 这句谚语体现了日本深厚的风险评估和审慎决策文化传...
谚语 以眼还眼，以牙还牙：日本谚语的含义
日语原文： 目には目を歯には歯を (Meni ha Me wo ha Niha Hawo)字面意思： 以眼还眼，以牙还牙文化背景： 这句谚语意为"以眼还眼，以牙还牙"，反映了日本文化对平衡、互惠和比例正义的重视，这种观念渗透到从礼品赠送（回...
谚语 捅草丛惊出蛇：日本谚语含义解释
日语原文: 藪をつついて蛇を出す (Yabu Wotsutsuite Hebi wo Dasu)字面意思: 捅草丛惊出蛇文化背景: 这句谚语反映了日本文化中对维护和谐、避免不必要冲突的重视，扰乱自然秩序往往会导致不良后果。蛇从竹丛中出现的意...
谚语 借出屋檐却被夺走正房：日本谚语含义
日语原文： 軒を貸して母屋を取られる (Ken wo Kashi Te Omoya wo Tora Reru)字面意思： 借出屋檐却被夺走正房文化背景： 这句谚语反映了日本传统建筑布局，其中正房（母屋，moya）和附属的屋檐或侧屋（軒，no...
谚语 口是祸的根源：日本谚语含义
日语原文： 口は災いの元 (Kuchi ha Wazawai no Moto)字面意思： 口是祸的根源文化背景： 这句谚语体现了日本文化对言语克制和谨慎说话的重视，轻率的言语可能会损害人际关系和社会和谐。它与日本的价值观念相关联，如*读空气...
谚语 君子不近危险：日本谚语含义
日语原文: 君子危うきに近寄らず (Kunshi Ayauki ni Chikayora Zu)字面意思: 君子不近危险文化背景: 这句谚语反映了日本文化对谨慎和规避风险的重视，在这种文化中，维护和谐与稳定往往比大胆的个人行动更受重视。"君...
谚语 以此为戒吧道才坊：日本谚语含义
日语原文: これに懲りよ道才坊 (Koreni Kori Yo Michi Sai Bou)字面意思: 以此为戒吧道才坊文化背景: 这句谚语引用了佛教传统中的僧侣，尽管接受了宗教训练，有时仍会愚蠢行事或做出错误决定，"道才坊"（dōsaib...