谚语 过早的乌鸦只得一个团子：日本谚语的含义
日语原文： 早まる烏は団子一つ (Hayamaru karasu wa dango hitotsu)字面意思： 过早的乌鸦只得一个团子文化背景： 这句谚语体现了日本深厚的文化传统，强调耐心和把握时机的重要性，匆忙行事往往比等待合适时机获得的...
等
谚语 
谚语 春不种则秋不实：日本谚语的含义
日语原文： 春植えざれば秋実らず (Haru uerarereba aki minoradzu)字面意思： 春不种则秋不实文化背景： 这句谚语反映了日本深厚的农业传统，水稻种植需要精确的季节时机——错过春季播种季节意味着秋季没有收获，这使得...
谚语 开始如处女，之后如脱兔：日本谚语的含义
原日语： 始めは処女の如く後は脱兎の如し (Hajime wa shojo no gotoku nochi wa datto no gotoshi)字面意思： 开始如处女，之后如脱兔文化背景： 这句谚语借鉴了传统日本女性谦逊和克制的理想，其...
谚语 大吉归于凶：日本谚语的含义
日语原文： 大吉は凶に還る (Daikichi wa kyou ni kaeru)字面意思： 大吉归于凶文化背景： 这句谚语反映了深深植根于日本哲学中的佛教和道教无常概念，即所有条件——无论幸运还是不幸——都是暂时的和循环的。"大吉"（大吉...
谚语 不熟练的人长篇大论：日本谚语的含义
日语原文： 下手の長談義 (Heta no nagadangi)字面意思： 不熟练的人长篇大论文化背景： 这句谚语反映了日本深厚的技能掌握文化传统，以及对真正的专业技能应该通过简洁、有目的的行动而非冗长解释来体现的理解。在重视谦逊和克制的日...
谚语 兵以神速为尊：日本谚语的含义
日语原文： 兵は神速を尊ぶ (Hei wa shinsoku wo tōtobu)字面意思： 兵以神速为尊文化背景： 这句谚语反映了日本深厚的军事传统，武士战士重视果断、闪电般的行动作为能够决定胜败的战术优势。这个概念与日本文化中对*机*（...
谚语 把运气交给天来决定：日本谚语的含义
原日语： 運を天に任せる (Un wo ten ni makaseru)字面意思： 把运气交给天来决定文化背景： 这句谚语反映了佛教和神道教对日本文化的深刻影响，自然力量和天体力量被视为对人类命运拥有最终控制权。它与日本人接受超出自己控制范...
谚语 雨后的竹笋：日本谚语的含义
日语原文： 雨後の筍 (Ugo no takenoko)字面意思： 雨后的竹笋文化背景： 这个谚语字面意思是"雨后的竹笋"，指事物快速大量出现，因为在日本潮湿的气候中，竹笋在雨后会大量萌发，这是众所周知的现象。这个比喻在日本文化中引起深刻共...
谚语 等待的时间是花：日本谚语的含义
日语原文： 待つ間が花 (Matsu ma ga hana)字面意思： 等待的时间是花文化背景： 这句谚语反映了日本对樱花（sakura）的深厚文化欣赏，在那里，对樱花短暂绽放期的期待被认为与实际的花朵本身一样美丽和有意义。这个隐喻在一个重...
谚语 等待的话海路会有好天气：日本谚语的含义
日语原文： 待てば海路の日和あり (Mateba kairo no hiyori ari)字面意思： 等待的话海路会有好天气文化背景： 这句谚语反映了日本作为岛国与海洋的深厚联系，海上旅行虽然必不可少但却危险重重，需要船员等待风平浪静和顺风...