谚语 竹笋胜过父母：日本谚语的含义
原日语: 竹の子の親勝り (Takenoko no oyamasari)字面意思: 竹笋胜过父母文化背景: 这个谚语字面意思是"竹笋超越其母竹"，反映了日本深层的世代进步价值观，即每一代都被期望比前一代取得更大成就。竹子的比喻在日本文化中产...
胜利
谚语 
谚语 损失而取得利益：日本谚语的含义
日语原文: 損して得取れ (Son shite toku tore)字面意思: 损失而取得利益文化背景: 这句谚语体现了日本文化中重视长远思维和关系建设胜过眼前利益的特点，将暂时的经济损失视为对未来信任和商业成功的投资。它与日本商业实践中的...
谚语 败就是胜：日本谚语的含义
Original Japanese: 負けるが勝ち (Makeru ga kachi)Literal meaning: 败就是胜Cultural context: 这句谚语体现了日本文化中战略克制和长远思考的价值观，即暂时接受失败或退让可以...
谚语 骄傲的平家不会长久：日本谚语的含义
日语原文： 驕る平家は久しからず (Ogoru Heike wa hisashikarazu.)字面意思： 骄傲的平家不会长久文化背景： 这句谚语引用了平家（平氏），他们在12世纪统治日本，但由于傲慢和过度而戏剧性地衰落，使他们成为日本文化...
谚语 像取了鬼的头一样：日本谚语的含义
日语原文： 鬼の首を取ったよう (Oni no kubi wo totta you)字面意思： 像取了鬼的头一样文化背景： 这个谚语源自日本民间传说，其中鬼（恶魔/食人魔）是可怕的超自然生物，因此取鬼头是一项极其困难和英勇的壮举，值得大肆庆...
谚语 结尾好的话一切都好：日本谚语的含义
原日语： 終わり良ければすべて良し (Owari yokereba subete yoshi)字面意思： 结尾好的话一切都好文化背景： 这句谚语反映了日本文化对结束和适当结局的重视，即事情如何结束往往比过程中遇到的困难更重要。它与日本的价值...
谚语 像得到水的鱼一样：日本谚语含义
日语原文: 水を得た魚のよう (Mizu wo Eta Sakana Noyou)字面意思: 像得到水的鱼一样文化背景: 这个谚语字面意思是"像得到水的鱼一样"，描述某人在理想环境或情况下茁壮成长的状态。在深深重视个人与周围环境和谐的日本文...
谚语 向故乡装饰锦缎：日本谚语含义
日语原文： 故郷へ錦を飾る (Furusatohe Nishiki wo Kazaru)字面意思： 向故乡装饰锦缎文化背景： 这个谚语字面意思是"用锦缎装饰故乡"，指的是在别处获得财富或地位后成功返乡，就像昂贵的丝绸锦缎在历史上是繁荣和高社...