谚语 吃人的狼会被人捕获：日本谚语的含义
日语原文： 人を食う狼は人に捕らるる (Hito wo kuu ōkami wa hito ni toraruru.)字面意思： 吃人的狼会被人捕获文化背景： 这句谚语反映了日本文化中对必然后果和宇宙正义的信念，即那些掠夺他人的人最终会面临...
恶习
谚语 
谚语 有百害而无一利：日本谚语的含义
原日语: 百害あって一利なし (Hyakugai atte ichiri nashi)字面意思: 有百害而无一利文化背景: 这句谚语体现了日本文化中在采取行动前进行仔细成本效益分析和风险评估的重视，根植于一个重视和谐与稳定胜过潜在破坏性变化...
谚语 外表如菩萨内心如夜叉：日本谚语的含义
日语原文： 外面如菩薩内心如夜叉 (Gaimen nyo bosatsu naishin nyo yasha)字面意思： 外表如菩萨内心如夜叉文化背景： 这句谚语运用了深深植根于日本文化的佛教意象，将慈悲的菩萨（菩薩）与凶恶的夜叉（夜叉）形...
谚语 狼藉 is not a proverb but a Chinese word/phrase that means “messy” or “in disarray.” Since this is already in Chinese characters, a literal translation to Simplified Chinese would be: 狼藉 (The characters are the same in both Traditional and Simplified…
原日语： 狼藉 is not a proverb but a Chinese word/phrase that means "messy" or "in disarray." Since this is already in Chinese...
谚语 不做好事不吃亏：日本谚语的含义
Original Japanese: 好いた事はせぬが損 (Suita koto wa senu ga son)Literal meaning: 不做好事不吃亏Cultural context: 这句谚语反映了日本文化对维护社会和谐和避免可...
谚语 鬼神无邪道：日本谚语的含义
日语原文： 鬼神に横道なし (Kishin ni ōdō nashi)字面意思： 鬼神无邪道文化背景： 这句谚语反映了日本人的信念，即像鬼（恶魔）和神这样的超自然存在按照严格的宇宙原则运作，不能偏离正义之路，即使它们在人类看来显得可怕或不可...
谚语 向天吐唾沫：日本谚语的含义
日语原文: 天に唾する (Ten ni Tsuba Suru)字面意思: 向天吐唾沫文化背景: 这个谚语字面意思是"向天吐唾沫"，警告人们针对他人的有害行为最终会回过头来伤害自己，因为向上吐的唾沫必然会落回来。这个比喻在日本文化中引起深刻共...
谚语 天知地知我知人知：日本谚语的含义
原日语： 天知地知我知人知 (Amachi Ru Chi Shiru Ware Shiruhito Shiru)字面意思： 天知地知我知人知文化背景： 这句谚语反映了日本人的信念，即道德责任不仅限于人类的观察，还包括精神和宇宙力量，强调即使...
谚语 天网恢恢，疏而不漏：日本谚语的含义
日语原文： 天網恢恢疎にして漏らさず (Tenmou Kaikai So Nishite Mora Sazu)字面意思： 天网恢恢，疏而不漏文化背景： 这句谚语反映了日本关于神圣正义和道德秩序的概念，天被视为维持宇宙平衡的全知力量，通过对人...
谚语 不见不闻不言：日本谚语含义解释
日语原文： 見ざる聞かざる言わざる (Miza Ru Kika Zaru Iwa Zaru)字面意思： 不见不闻不言文化背景： 这句谚语源于东照宫神社著名的三猴雕刻，代表了佛教和儒家的教导，即人应该避免目睹、听到或谈论邪恶或不当的事情。这个...