谚语 尾生的信义:日本谚语的含义 原日语: 尾生の信 (Bisei no shin)字面意思: 尾生的信义文化背景: 这个谚语引用了一个中国传说,讲述一个名叫尾生的男子在桥下等待一个永远没有出现的女子,因为他拒绝违背在那里见面的承诺而溺水身亡。在日本文化中,这个极端的例子引... 2025.09.15 谚语
谚语 眉毛唾沫:日本谚语的含义 日语原文: 眉唾 (Mayutsuba)字面意思: 眉毛唾沫文化背景: 这个谚语字面意思是"眉毛唾沫",指的是古代日本人相信在眉毛上涂抹唾液可以抵御狐狸、精灵或骗子的欺骗和诡计。这种做法反映了日本根深蒂固的精神传统,在这种传统中,防范超自然... 2025.09.15 谚语