谚语 祸福如纠缠的绳索：日本谚语的含义
日语原文： 禍福は糾える縄の如し (Kafuku wa azanaeru nawa no gotoshi)字面意思： 祸福如纠缠的绳索文化背景： 这句谚语使用了绳索缠绕的意象，因为制绳是传统日本社会的基本手工艺，麻绳和草绳对于从建筑到日常家...
转折点
谚语 
谚语 有沉没的浅滩就有浮起的浅滩：日本谚语的含义
日语原文： 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり (Shizumu se areba ukabu se ari)字面意思： 有沉没的浅滩就有浮起的浅滩文化背景： 这句谚语使用河流急流中深潭（沈む瀬）和浅滩（浮かぶ瀬）的比喻来表达人生在困难和顺利时期之间...
谚语 有为转变是世间的常理：日本谚语的含义
日语原文： 有為転変は世の習い (Ui tenpen wa yo no narai)字面意思： 有为转变是世间的常理文化背景： 这句谚语反映了佛教对日本文化的深刻影响，其中无常（mujo）的概念是理解生命本质的基础——存在的一切都在不断变化...
谚语 不怨天不咎人：日本谚语的含义
日语原文： 天を怨みず人を咎めず (Ten wo uramizu hito wo togamezu)字面意思： 不怨天不咎人文化背景： 这句谚语体现了深深植根于日本的*忍耐*（以耐心忍受困苦）和个人责任的价值观，在这种文化中，责怪外部力量或...
谚语 事至于此：日本谚语含义
日语原文: 事至于此 (Koto Kokoni Itaru)字面意思: 事至于此文化背景: 这句谚语体现了日本文化中对识别关键时刻和在情况达到临界点时承担责任的重视，通常暗示先前的行动或不行动导致了不可避免的结果。它与日本的*sekinin...
谚语 滚动的石头不长苔藓：日本谚语含义
日语原文： 転がる石には苔が生えぬ (Koroga Ru Ishi Niha Koke ga Hae Nu)字面意思： 滚动的石头不长苔藓文化背景： 在日本文化中，苔藓（苔/koke）被积极地视为稳定、持久和自然美的象征，经常在传统庭园中培...
谚语 五十而知天命：日本谚语含义解析
日语原文: 五十にして天命を知る (Gojuu Nishite Tenmei wo Shiru)字面意思: 五十而知天命文化背景: 这句谚语来自儒家哲学，儒家思想深深影响了日本社会，传统上认为到了50岁标志着智慧的里程碑，此时人们能够理解自...