时间

谚语

岁月不等人:日本谚语的含义

日语原文: 歳月人を待たず (Saigetsu hito wo matazu)字面意思: 岁月不等人文化背景: 这句谚语体现了日本文化中对把握机会、不拖延的重视,因为时间被视为一股不可阻挡的力量,对人类的犹豫不决毫不留情。它与日本的勤勉(k...
谚语

早起有三文的德行:日本谚语的含义

日语原文: 早起きは三文の徳 (Hayaoki wa sanmon no toku)字面意思: 早起有三文的德行文化背景: 这句谚语体现了日本深层的文化价值观,强调纪律、勤奋和有效利用时间,这些都是日本工作伦理和日常生活的基本价值观。"三文...
谚语

少年容易变老而学问难以成就:日本谚语的含义

日语原文: 少年老い易く学成り難し (Shōnen oi yasuku gaku nari gatashi)字面意思: 少年容易变老而学问难以成就文化背景: 这句谚语体现了日本深厚的终身学习文化传统和对精通技艺的追求,在这种文化中,真正掌握...
谚语

小人闲居而为不善:日本谚语的含义

原日语: 小人閑居して不善をなす (Shōjin kyokyo shite fuzen wo nasu)字面意思: 小人闲居而为不善文化背景: 这句谚语体现了日本文化对持续自我提升和富有成效活动的重视,认为懒散可能会腐蚀人的品格。这一概念与...
谚语

日暮时分和大年三十总是很忙碌:日本谚语的含义

日语原文: 日暮れと大晦日はいつでも忙しい (Higure to ōmisoka wa itsu demo isogashii.)字面意思: 日暮时分和大年三十总是很忙碌文化背景: 这句谚语反映了日本文化对在转换期之前彻底准备和完成责任的重...
谚语

流逝的岁月没有关卡守卫:日本谚语的含义

日语原文: 送る月日に関守なし (Okuru tsukihi ni sekimori nashi)字面意思: 流逝的岁月没有关卡守卫文化背景: 这句谚语源于日本历史上的关卡制度,关守(关卡守卫)控制着各省之间的通行,对日本人来说,时间穿过无...
谚语

时间是金钱:日本谚语的含义

日语原文: 時は金なり (Toki wa kane nari)字面意思: 时间是金钱文化背景: 这句谚语直译为"时间是金钱",反映了日本深厚的文化传统,强调效率、守时和对他人时间安排的尊重。日本社会高度重视准时作为一种尊重的表现,火车精确到...
谚语

物有其时节:日本谚语的含义

日语原文: 物には時節 (Mono ni wa jisetsu)字面意思: 物有其时节文化背景: 这句谚语体现了日本人对季节意识和自然时机的深刻理解,根植于数百年来依赖与自然节律和谐共处才能获得成功的农业生活。这个概念与日本的价值观相连,如...
谚语

年轻的时候不会有第二次:日本谚语的含义

日语原文: 若い時は二度ない (Wakai toki wa nido nai.)字面意思: 年轻的时候不会有第二次文化背景: 这句谚语反映了日本深厚的文化传统,强调要充分利用人生短暂阶段的重要性,这根植于佛教的无常观念和物哀美学中,在短暂中...
谚语

光阴如箭:日本谚语含义

日语原文: 光陰矢の如し (Kouin Ya no Gotoshi)字面意思: 光阴如箭文化背景: 这句谚语将时间比作飞行中的箭,反映了日本文化对存在易逝本质的强调以及佛教无常概念(mujo),即万物皆为短暂,必须在当下加以珍惜。箭的比喻深...