谚语 下等人的事后聪明:日本谚语的含义 日语原文: 下衆の後知恵 (Gesu no atodjie)字面意思: 下等人的事后聪明文化背景: 这句谚语反映了日本对社会等级制度的深度尊重,以及对来自经验和良好教育的智慧的重视。在日本文化中,在事件结束后提供主动建议,特别是来自社会地位... 2025.09.14 谚语
谚语 分别过度就会返回愚蠢:日本谚语的含义 日语原文: 分別過ぐれば愚に返る (Funbetsu sugureba gu ni kaeru.)字面意思: 分别过度就会返回愚蠢文化背景: 这句谚语体现了日本文化中对节制和平衡的理想追求,过度的深思熟虑或想太多被视为适得其反,可能导致判断... 2025.09.14 谚语