谚语 滚动的石头不长苔藓：日本谚语含义
日语原文： 転がる石には苔が生えぬ (Koroga Ru Ishi Niha Koke ga Hae Nu)字面意思： 滚动的石头不长苔藓文化背景： 在日本文化中，苔藓（苔/koke）被积极地视为稳定、持久和自然美的象征，经常在传统庭园中培...
教训
谚语 
谚语 弘法也有笔的错误：日本谚语含义
日语原文： 弘法にも筆の誤り (Hironori Nimo Fude no Ayamari)字面意思： 弘法也有笔的错误文化背景： 这句谚语指的是弘法大师（774-835年），一位以卓越书法技艺而闻名的受人尊敬的佛教僧侣，暗示即使是大师也会...
谚语 未跌倒之前的拐杖：日本谚语含义
日语原文: 転ばぬ先の杖 (Koroba Nu Sakino Tsue)字面意思: 未跌倒之前的拐杖文化背景: 这句谚语反映了日本根深蒂固的文化价值观，即谨慎准备和规避风险，在这种文化中，采取预防措施被认为是明智和负责任的，而不是过度谨慎。...
谚语 无缘众生难以度化：日本谚语含义解析
日语原文: 縁なき衆生は度し難し (Heri Naki Shujou ha Do Shi Muzukashi)字面意思: 无缘众生难以度化文化背景: 这句源于佛教的谚语反映了日本深层的文化理解，即有意义的关系和精神指导需要相互的接受性——你...
谚语 未湿之前的伞：日本谚语含义
日语原文: 濡れぬ先の傘 (Nure Nu Sakino Kasa)字面意思: 未湿之前的伞文化背景: 这句谚语反映了日本受多雨气候影响而形成的实用智慧，在雨开始下之前就带伞是常识而非过度谨慎。这个比喻与深受重视的日本*yobi*（准备）和...
谚语 后悔不能站在前面：日本谚语含义
日语原文： 後悔先に立たず (Koukai Sakini Tata Zu)字面意思： 后悔不能站在前面文化背景： 这句谚语字面意思是"后悔不能站在前面"，反映了日本文化中强调在采取行动前仔细规划和深谋远虑的特点。在日本社会中，人们非常重视充...