谚语 下等人的事后聪明：日本谚语的含义
日语原文： 下衆の後知恵 (Gesu no atodjie)字面意思： 下等人的事后聪明文化背景： 这句谚语反映了日本对社会等级制度的深度尊重，以及对来自经验和良好教育的智慧的重视。在日本文化中，在事件结束后提供主动建议，特别是来自社会地位...
教训
谚语 
谚语 读书百遍义自然显现：日本谚语的含义
日语原文： 読書百遍義自ら見る (Dokusho hyakuhen gi mizukara miru)字面意思： 读书百遍义自然显现文化背景： 这句谚语体现了日本对反复练习和渐进掌握的深度敬重，根植于传统艺术如书法、茶道和武术，学生会重复基...
谚语 良药在口中是苦的：日本谚语的含义
日语原文: 良薬は口に苦し (Ryōyaku wa kuchi ni nigashi.)字面意思: 良药在口中是苦的文化背景: 这句谚语反映了日本深厚的文化传统，即尊重忍受暂时的不适以获得长期利益，这根植于*我慢*（在困难中坚持）等价值观以...
谚语 有舍弃的神就有拾起的神：日本谚语的含义
日语原文： 捨てる神あれば拾う神あり (Suteru kami areba hirou kami ari)字面意思： 有舍弃的神就有拾起的神文化背景： 这句谚语反映了日本多神教神道传统，在自然和日常生活中存在着无数的神灵（kami），每个神...
谚语 事物要试试看：日本谚语的含义
Original Japanese: 物は試し (Mono wa tameshi)Literal meaning: 事物要试试看Cultural context: 这句谚语反映了日本文化对体验式学习和在做出判断前仔细评估的重视，根植于佛教中...
谚语 孟母三迁的教诲：日本谚语的含义
Original Japanese: 孟母三遷の教え (Mōbo sanzen no oshie)Literal meaning: 孟母三迁的教诲Cultural context: 这个谚语源自中国关于孟子母亲三次搬家为儿子寻找最佳教育环境...
谚语 桃栗三年柿子八年：日本谚语的含义
日语原文： 桃栗三年柿八年 (Momo kuri sannen kaki hachinen)字面意思： 桃栗三年柿子八年文化背景： 这句谚语反映了日本深厚的农业传统，多代务农的家庭深知桃树和栗子树需要三年才能结果，而柿子树需要八年，因此耐心...
谚语 饼是饼铺的：日本谚语的含义
Original Japanese: 餅は餅屋 (Mochi wa mochiya)Literal meaning: 饼是饼铺的Cultural context: 这句谚语字面意思是"年糕应该交给年糕师傅来做"，体现了日本对专业工艺的深度尊...
谚语 九仞之功毁于一筐：日本谚语的含义
日语原文： 九仞の功を一簣に虧く (Kyūjin no kō wo ikkui ni kaku)字面意思： 九仞之功毁于一筐文化背景： 这个谚语源于古代中国哲学，但由于强调*职人*（工匠）精神，在日本文化中产生了深刻共鸣，几十年的精心工作可...
谚语 问是一时的耻辱，不问是一生的耻辱：日本谚语的含义
日语原文： 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 (Kiku wa ichiji no haji, kikanu wa isshō no haji.)字面意思： 问是一时的耻辱，不问是一生的耻辱文化背景： 这句谚语体现了日本深厚的持续学习和自我...