谚语 有沉没的浅滩就有浮起的浅滩：日本谚语的含义
日语原文： 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり (Shizumu se areba ukabu se ari)字面意思： 有沉没的浅滩就有浮起的浅滩文化背景： 这句谚语使用河流急流中深潭（沈む瀬）和浅滩（浮かぶ瀬）的比喻来表达人生在困难和顺利时期之间...
教训
谚语 
谚语 四十而不惑：日本谚语的含义
日语原文: 四十にして惑わず (Yonjuu ni shite madowazu)字面意思: 四十而不惑文化背景: 这句谚语源自孔子关于人生阶段的著名言论，反映了儒家哲学对日本文化的深刻影响，在日本文化中，智慧和成熟随着年龄的增长而备受重视...
谚语 失败是成功的根源：日本谚语的含义
日语原文: 失敗は成功のもと (Shippai wa seikou no moto)字面意思: 失败是成功的根源文化背景: 这句谚语体现了日本深厚的文化传统，强调持续改进（改善）和从错误中学习，将失败视为未来成功的宝贵原材料，而非耻辱。这一...
谚语 高手的手中也会漏水：日本谚语的含义
Original Japanese: 上手の手から水が漏れる (Jouzu no te kara mizu ga moreru.)Literal meaning: 高手的手中也会漏水Cultural context: 这个谚语反映了日本文化...
谚语 初心不可忘：日本谚语的含义
日语原文： 初心忘るべからず (Shoshin wasuru bekarazu)字面意思： 初心不可忘文化背景： 这句谚语体现了日本对传统艺术（如茶道、武术和手工艺）中初心（shoshin）的深深敬意，在这些艺术中，保持谦逊和学习的渴望被认...
谚语 用爪子拾起来用簸箕撒掉：日本谚语的含义
日语原文: 爪で拾って箕でこぼす (Tsume de hirotte mi de kobosu)字面意思: 用爪子拾起来用簸箕撒掉文化背景: 这个谚语对比了用指甲小心翼翼地拾取小物品（代表辛苦努力地储蓄）与用簸箕粗心地撒掉它们（代表浪费性消...
谚语 他山之石：日本谚语的含义
原日语: 他山の石 (Tazan no ishi)字面意思: 他山之石文化背景: 这个谚语体现了日本文化中对持续自我改进（改善）和从所有可用资源中学习的重视，即使是那些看似无关或低劣的资源。这个比喻反映了日本历史上采纳和完善其他文化思想的做...
谚语 笨拙的铁炮也是打多了就会命中：日本谚语的含义
日语原文： 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる (Heta na teppou mo kazu uchya ataru.)字面意思： 笨拙的铁炮也是打多了就会命中文化背景： 这个谚语使用火器作为比喻，因为日本与枪支有着复杂的历史关系——16世纪由葡...
谚语 捕人的龟会被人捕获：日本谚语的含义
日语原文： 人捕る亀は人に捕られる (Hito toru kame wa hito ni torareru)字面意思： 捕人的龟会被人捕获文化背景： 这句谚语体现了日本文化对因果报应和道德互惠的重视，即一个人的行为必然会回过头来影响自己。乌...
谚语 以人为鉴：日本谚语的含义
原日语： 人を以て鑑と為す (Hito wo motte kagami to nasu)字面意思： 以人为鉴文化背景： 这个谚语使用了镜子（鑑）的隐喻，镜子在日本文化中具有深刻的意义，既是自我反思的实用工具，也是神道传统中的神圣物品，代表真...