谚语 有沉没的浅滩就有浮起的浅滩：日本谚语的含义
日语原文： 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり (Shizumu se areba ukabu se ari)字面意思： 有沉没的浅滩就有浮起的浅滩文化背景： 这句谚语使用河流急流中深潭（沈む瀬）和浅滩（浮かぶ瀬）的比喻来表达人生在困难和顺利时期之间...
生存
谚语 
谚语 死了能开花结果吗：日本谚语的含义
日语原文： 死んで花実が咲くものか (Shinde hanami ga saku mono ka)字面意思： 死了能开花结果吗文化背景： 这句谚语体现了日本文化对在有生之年取得实际成就和有形成果的重视，运用了农业意象，其中花朵和果实象征着成...
谚语 弁庆的立着死去：日本谚语的含义
日语原文: 弁慶の立ち往生 (Benkei no tachioujou)字面意思: 弁庆的立着死去文化背景: 这个谚语引用了传说中的武僧弁庆，他在保护主人义经时立着死去，体现了武士即使死亡也要保持不屈忠诚的理想。在日本文化中，这个形象深深地...
谚语 持续就是力量：日本谚语的含义
日语原文： 継続は力なり (Keizoku wa chikara nari)字面意思： 持续就是力量文化背景： 这句谚语体现了日本深厚的文化传统，强调坚持不懈（ganbaru）和通过有纪律的练习逐步自我提升，这在茶道、武术和书法等传统艺术中...
谚语 冬天来了，春天就不远了：日本谚语的含义
日语原文： 冬来りなば春遠からじ (Fuyu kitarinaba haru tōkaraji.)字面意思： 冬天来了，春天就不远了文化背景： 这句谚语反映了日本与季节循环的深厚文化联系，严酷而美丽的冬天之后总是会迎来春天的复苏，这体现了佛...
谚语 踩了又踢：日本谚语的含义
原日语: 踏んだり蹴ったり (Fundari kettari)字面意思: 踩了又踢文化背景: 这个谚语字面意思是"被踩又被踢"，反映了日本文化中强调有尊严地忍受苦难的观念，被人践踏代表着极度的屈辱和无助。这个意象在重视保持面子和镇定的社会中...
谚语 九死中得一生：日本谚语的含义
日语原文： 九死に一生を得る (Kyuushi ni isshou wo eru)字面意思： 九死中得一生文化背景： 这个谚语体现了日本文化对在极端逆境中坚持不懈的赞赏，根植于武士价值观，即有尊严地面对死亡被认为是光荣的，这使得在压倒性困难...
谚语 穷困则通达：日本谚语的含义
Original Japanese: 窮すれば通ず (Kyū sureba tsūzu)Literal meaning: 穷困则通达Cultural context: 这句谚语体现了日本文化中通过困难坚持不懈的信念，根植于佛教中苦难能够导致...
谚语 手也出不了脚也出不了：日本谚语的含义
原日语: 手も足も出ない (Te mo ashi mo denai)字面意思: 手也出不了脚也出不了文化背景: 这个谚语字面意思是"手脚都伸不出来"，形容完全无助或无法行动的状态，就像被紧紧束缚住无法活动四肢一样。这个比喻在日本文化中引起深...