谚语 心头灭却的话，火也变得凉爽：日本谚语的含义
日语原文： 心頭滅却すれば火もまた涼し (Shintou mekkyaku sureba hi mo mata suzushi)字面意思： 心头灭却的话，火也变得凉爽文化背景： 这句谚语反映了禅宗佛教对日本文化的深刻影响，在日本文化中，精神...
安抚
谚语 
谚语 用丝绵勒脖子：日本谚语的含义
日语原文： 真綿で首を締める (Mawata de kubi wo shimeru)字面意思： 用丝绵勒脖子文化背景： 这个谚语使用了丝绵（mawata）的意象，这是一种柔软、奢华的材料，传统上用于日本纺织品，用来描述某人如何通过看似温和或...
谚语 鬼不在的时候洗衣服：日本谚语的含义
日语原文： 鬼の居ぬ間に洗濯 (Oni no inu ma ni sentaku)字面意思： 鬼不在的时候洗衣服文化背景： 这个谚语字面意思是"趁鬼不在的时候洗衣服"，反映了日本文化中对鬼（恶魔/食人魔）的理解，认为它们是可怕的超自然生物，...
谚语 没有消息就是平安的消息：日本谚语的含义
Original Japanese: 無沙汰は無事の便り (Busata wa buji no tayori)Literal meaning: 没有消息就是平安的消息Cultural context: 这句谚语反映了日本文化中偏好维持和谐、...
谚语 在伤口上涂盐：日本谚语的含义
原日语： 傷口に塩を塗る (Kizuguchi ni shio wo nuru)字面意思： 在伤口上涂盐文化背景： 这个谚语字面意思是"在伤口上撒盐"，体现了日本文化中对同理心的重视以及避免给他人造成不必要痛苦的行为。在传统日本医学和日常生...