谚语 骰子已经投出了：日本谚语的含义
日语原文： 賽は投げられた (Sai wa nagerareta)字面意思： 骰子已经投出了文化背景： 这句谚语字面意思是"骰子已经被投出了"，源自尤利乌斯·凯撒的著名拉丁语短语，体现了日本文化中以尊严和决心接受不可逆转决定的价值观。在日本...
决心
谚语 
谚语 刀折箭尽：日本谚语的含义
原日语: 刀折れ矢尽きる (Katana ore ya tsukiru)字面意思: 刀折箭尽文化背景: 这个谚语源于日本的武士传统，刀（武士刀）和箭是决定战斗中生死的重要武器。这个意象在日本文化中引起深刻共鸣，因为它代表了武士已经用尽所有可...
谚语 从狭窄的门进入：日本谚语的含义
原日语: 狭き門より入れ (Semaki mon yori ire)字面意思: 从狭窄的门进入文化背景: 这句谚语反映了日本根深蒂固的坚持不懈价值观(ganbaru)，以及认为有价值的成就需要付出巨大努力和牺牲的信念。"狭窄的门"这一隐喻在...
谚语 精神一到，何事不成。：日本谚语的含义
日语原文： 精神一到何事か成らざらん (Seishin ittō nani goto ka narazaran)字面意思： 精神一到，何事不成文化背景： 这句谚语体现了深深植根于日本人心中的*seishin*（精神/心理力量）价值观，以及坚...
谚语 千里之路也从一步开始：日本谚语的含义
日语原文： 千里の道も一歩から (Senri no michi mo ippo kara)字面意思： 千里之路也从一步开始文化背景： 这句谚语体现了日本深厚的文化传统，强调耐心、毅力和循序渐进的自我提升，这些价值观根植于佛教哲学和儒家教义，...
谚语 背水之阵：日本谚语的含义
日语原文: 背水の陣 (Haisui no jin)字面意思: 背水之阵文化背景: 这个谚语源于古代中国的军事策略，将军们将部队部署在背靠河流的位置，消除任何撤退的可能性，迫使士兵以绝望的决心战斗。在日本文化中，这与武士的荣誉传统和"一气"...
谚语 要射将先射马：日本谚语的含义
原日语： 将を射んとせば先ず馬を射よ (Shō wo in to seba mazu uma wo iye)字面意思： 要射将先射马文化背景： 这句谚语源于中国古代军事战略，在日本文化中产生深刻共鸣，这是因为骑兵作战的历史重要性和武士阶层的...
谚语 给死马扎针：日本谚语的含义
日语原文： 死に馬に鍼を刺す (Shini uma ni hari wo sasu)字面意思： 给死马扎针文化背景： 这个谚语反映了日本历史上对马匹在交通和战争中的依赖，试图用针灸针复活死马是完全无意义的，象征着在绝望情况下的徒劳努力。由于...
谚语 柔能制刚：日本谚语的含义
原日语： 柔よく剛を制す (Jū yoku gō wo seisu)字面意思： 柔能制刚文化背景： 这句谚语体现了日本对武术哲学的深度欣赏，特别是柔道和合气道，习练者学会利用对手的力量来对付他们，而不是以力对力。这个概念与日本的核心价值观相...
谚语 决定雌雄：日本谚语的含义
Original Japanese: 雌雄を決する (Shiyuu wo kesshisuru)Literal meaning: 决定雌雄Cultural context: 这个谚语字面意思是"决定雌雄之间的胜负"，指的是确定最终胜者或解决...