谚语 倒在地上的人要依靠地面站起来：日本谚语的含义
日语原文： 地に倒るる者は地によりて立つ (Chi ni taoruru mono wa chi ni yorite tatsu)字面意思： 倒在地上的人要依靠地面站起来文化背景： 这句谚语体现了日本文化中的韧性价值观，以及相信失败中蕴含着...
韧性
谚语 
谚语 奋起垂尾之勇：日本谚语的含义
日语原文： 掉尾の勇を奮う (Chōbi no yū wo furuu)字面意思： 奋起垂尾之勇文化背景： 这个谚语源于被逼入绝境的动物（传统上指野猪或老虎）在被困时战斗最为激烈，在最后绝望的攻击中将尾巴作为武器的形象。在日本文化中，这与武...
谚语 精神一到，何事不成。：日本谚语的含义
日语原文： 精神一到何事か成らざらん (Seishin ittō nani goto ka narazaran)字面意思： 精神一到，何事不成文化背景： 这句谚语体现了深深植根于日本人心中的*seishin*（精神/心理力量）价值观，以及坚...
谚语 肚子饿了就无法打仗：日本谚语的含义
日语原文： 腹が減っては戦ができぬ (Hara ga hette wa ikusa ga dekinu.)字面意思： 肚子饿了就无法打仗文化背景： 这句谚语体现了日本对武士阶层（武士）文化的深刻理解，在这种文化中，身体准备被认为是任何严肃事...
谚语 弁庆的立着死去：日本谚语的含义
日语原文: 弁慶の立ち往生 (Benkei no tachioujou)字面意思: 弁庆的立着死去文化背景: 这个谚语引用了传说中的武僧弁庆，他在保护主人义经时立着死去，体现了武士即使死亡也要保持不屈忠诚的理想。在日本文化中，这个形象深深地...
谚语 七倒八起：日本谚语的含义
日语原文： 七転び八起き (Nanakorobi yaoki)字面意思： 七倒八起文化背景： 这句谚语反映了深深植根于日本人心中的*我慢*（以耐心和尊严忍受看似无法承受的事物）价值观，以及文化上强调通过困难坚持不懈而不是完全避免困难的理念。...
谚语 持续就是力量：日本谚语的含义
日语原文： 継続は力なり (Keizoku wa chikara nari)字面意思： 持续就是力量文化背景： 这句谚语体现了日本深厚的文化传统，强调坚持不懈（ganbaru）和通过有纪律的练习逐步自我提升，这在茶道、武术和书法等传统艺术中...
谚语 猪也会因为被奉承而爬上树：日本谚语的含义
原日语: 豚もおだてりゃ木に登る (Buta mo odaterya ki ni noboru)字面意思: 猪也会因为被奉承而爬上树文化背景: 这句谚语反映了日本文化对奉承和社会和谐的重视，过度的赞美可能会让最不可能的人尝试不可能的任务——...
谚语 泼出的水无法回到盆中：日本谚语的含义
日语原文： 覆水盆に返らず (Fukusui bon ni kaerazu)字面意思： 泼出的水无法回到盆中文化背景： 这个谚语使用了泼出的水无法回到盆中的形象，反映了日本文化中强调行动前深思熟虑和承担不可逆后果责任的观念。这个比喻在一个重...
谚语 回到原来的木阿弥：日本谚语的含义
日语原文: 元の木阿弥 (Moto no mokuami)字面意思: 回到原来的木阿弥文化背景: 这个谚语指的是一个名叫木庵的传奇僧人，他曾临时冒充封建领主，但最终不得不回到作为寺庙仆人的卑微生活，说明了临时的收获或改善可能会完全消失。这个...