后悔

谚语

以此为戒吧道才坊:日本谚语含义

日语原文: これに懲りよ道才坊 (Koreni Kori Yo Michi Sai Bou)字面意思: 以此为戒吧道才坊文化背景: 这句谚语引用了佛教传统中的僧侣,尽管接受了宗教训练,有时仍会愚蠢行事或做出错误决定,"道才坊"(dōsaib...
谚语

后悔不能站在前面:日本谚语含义

日语原文: 後悔先に立たず (Koukai Sakini Tata Zu)字面意思: 后悔不能站在前面文化背景: 这句谚语字面意思是"后悔不能站在前面",反映了日本文化中强调在采取行动前仔细规划和深谋远虑的特点。在日本社会中,人们非常重视充...