愤怒

短气是损气：日本谚语的含义

日语原文：短気は損気 (Tanki wa sonki)字面意思：短气是损气文化背景：这句谚语利用了"tanki"（短气）和"sonki"（损失/损害）在语音上的相似性，创造了一个令人难忘的警告，即发脾气会导致个人损失。这句话反映了日本...

往火上浇油：日本谚语的含义

日语原文：火に油を注ぐ (Hi ni abura wo sosogu)字面意思：往火上浇油文化背景：这个谚语源于一个普遍的认知，即往火上加油会产生危险的、不可控制的火焰，这使得它在各种文化中都能立即被理解。在高度重视和谐（和）和避免冲...

触碰逆鳞：日本谚语的含义

日语原文：逆鱗に触れる (Gekirin ni fureru)字面意思：触碰逆鳞文化背景：这个谚语源自中国古代关于龙的传说，龙的喉咙处有一片逆向生长的鳞片，一旦被触碰就会勃然大怒，进入杀戮状态——这个比喻在日本文化中引起深刻共鸣，因为...