目的

谚语

人间一生如梦:日本谚语的含义

日语原文: 人間一生夢の如し (Ningen isshō yume no gotoshi)字面意思: 人间一生如梦文化背景: 这句谚语深刻反映了佛教在日本文化中的深远影响,存在的无常性是佛教的基本教义,塑造了人们对生命无常的看法。这个比喻深...
谚语

死了能开花结果吗:日本谚语的含义

日语原文: 死んで花実が咲くものか (Shinde hanami ga saku mono ka)字面意思: 死了能开花结果吗文化背景: 这句谚语体现了日本文化对在有生之年取得实际成就和有形成果的重视,运用了农业意象,其中花朵和果实象征着成...
谚语

与其看蛇的脚,不如看人的脚:日本谚语的含义

日语原文: 蛇の足より人の足見よ (Hebi no ashi yori hito no ashi mi yo)字面意思: 与其看蛇的脚,不如看人的脚文化背景: 这句谚语体现了日本文化中对自我反省和谦逊的重视,建议人们应该审视自己的缺点,而不...
谚语

卢生的梦:日本谚语的含义

Original Japanese: 盧生の夢 (Rosei no yume)Literal meaning: 卢生的梦Cultural context: 这个谚语引用了一个经典的中国故事,讲述一个名叫卢生的年轻人在神奇枕头上小憩时梦见自己...
谚语

天道不杀人:日本谚语的含义

日语原文: 天道人を殺さず (Tendou hito wo korosazu)字面意思: 天道不杀人文化背景: 这句谚语反映了日本人对*天道*(天道)的深刻信念,即宇宙自然道德秩序确保正义得以伸张,这一概念根植于佛教和儒家思想,认为天道或自...
谚语

不知命则无以为君子:日本谚语的含义

日语原文: 命を知らざれば以て君子と為ること無し (Inochi wo Shira Zareba Mote Kunshi to Suru Koto Nashi)字面意思: 不知命则无以为君子文化背景: 这句谚语反映了儒家思想对日本文化的影响...
谚语

道因所好而安:日本谚语的含义

日语原文: 道は好む所によって安し (Michi ha Konomu Tokoro Niyotte Yasushi)字面意思: 道因所好而安文化背景: 这句谚语体现了日本文化中对寻找自己的ikigai(人生目标)的重视,以及相信追求自己真正...
谚语

志如松叶:日本谚语含义解析

日语原文: 志は松の葉 (Kokorozashi ha Matsu no ha)字面意思: 志如松叶文化背景: 这句谚语将一个人的志向和决心比作松针,松针在日本严酷的冬季中保持绿色,而其他树木都会落叶,这使得松树成为日本文化中坚定不移毅力的...
谚语

五十而知天命:日本谚语含义解析

日语原文: 五十にして天命を知る (Gojuu Nishite Tenmei wo Shiru)字面意思: 五十而知天命文化背景: 这句谚语来自儒家哲学,儒家思想深深影响了日本社会,传统上认为到了50岁标志着智慧的里程碑,此时人们能够理解自...