乐观的

谚语

先行就能制服人:日本谚语的含义

日语原文: 先んずれば人を制す (Saki nzureba hito wo seisu)字面意思: 先行就能制服人文化背景: 这句谚语体现了日本深深根植的对准备、时机和战略思维的尊重,这些价值观源于武士文化,在那里预测对手的行动可能意味着生...
谚语

青云之志:日本谚语的含义

日语原文: 青雲の志 (Seiun no kokorozashi)字面意思: 青云之志文化背景: 这个谚语使用高悬天空的青云形象来代表崇高的抱负,源于日本美学对广阔晴空的欣赏,将其视为纯洁和无限可能的象征。这个隐喻在重视坚持不懈(ganba...
谚语

大事之前的小事:日本谚语的含义

日语原文: 大事の前の小事 (Daiji no mae no shōji)字面意思: 大事之前的小事文化背景: 这句谚语体现了日本文化对细致准备和注重细节的重视,认为妥善处理小的预备事项是重大事业的重要基础。它与日本的*omotenashi...
谚语

高处的观看:日本谚语的含义

Original Japanese: 高みの見物 (Takami no kenbutsu)Literal meaning: 高处的观看Cultural context: 这个谚语字面意思是"从高处观看",反映了日本多山的地理环境,在那里高处...
谚语

阴阳师不知自身之事:日本谚语的含义

日语原文: 陰陽師身の上知らず (Onmyōji mi no ue shirazu)字面意思: 阴阳师不知自身之事文化背景: 这句谚语指的是阴阳师,即传统的日本宫廷占卜师,他们能够通过占星术和灵修预测他人的命运,但对自己的命运却视而不见,这...
谚语

说来年的事鬼都会笑:日本谚语的含义

Original Japanese: 来年の事を言えば鬼が笑う (Rainen no koto wo ieba oni ga warau.)Literal meaning: 说来年的事鬼都会笑Cultural context: 这句谚语体现...
谚语

风前的灯火:日本谚语的含义

日语原文: 風前の灯火 (Fūzen no tōka)字面意思: 风前的灯火文化背景: 这个谚语将危险的处境比作在风中摇曳的烛火,源于日本历史上对易被吹灭的精致油灯和蜡烛的依赖,在传统的木制房屋和纸屏风中,微风就能轻易熄灭这些灯火。这个意象...
谚语

与其将来的一百,不如现在的五十:日本谚语的含义

日语原文: 末の百より今の五十 (Sue no hyaku yori ima no gojuu)字面意思: 与其将来的一百,不如现在的五十文化背景: 这句谚语体现了日本文化对当下意识和实用决策的重视,在这种文化中,现在采取具体行动比等待可能...
谚语

门前成市:日本谚语的含义

Original Japanese: 門前市を成す (Monzen ichi wo nasu)Literal meaning: 门前成市Cultural context: 这个谚语源于日本历史上的寺庙和神社文化,在那里,受欢迎的宗教场所自然...
谚语

桐一叶:日本谚语的含义

Original Japanese: 桐一葉 (Kiri hitoha)Literal meaning: 桐一叶Cultural context: 桐树在日本文化中具有特殊意义,其木材被珍视用于制作传统物品,如木屐和古筝等乐器,而一片飘落的...