谚语 鹤的一声：日本谚语的含义
日语原文： 鶴の一声 (Tsuru no hitokoe)字面意思： 鹤的一声文化背景： 这个谚语源于鹤在日本文化中作为长寿、智慧和神圣权威象征的崇高地位，使其声音具有能让所有其他鸟类安静下来的特殊分量。这个比喻反映了日本的等级社会结构，在...
传奇的
谚语 
谚语 说到谣言影子就会投下：日本谚语的含义
日语原文： 噂をすれば影がさす (Uwasa wo sureba kage ga sasu)字面意思： 说到谣言影子就会投下文化背景： 这句谚语反映了日本人对万物相互关联的信念以及言语具有显现现实力量的观念，即说出某人的名字会创造一种无形的...
谚语 鬼的妻子有鬼神：日本谚语的含义
日语原文： 鬼の女房に鬼神 (Oni no nyoubou ni kijin)字面意思： 鬼的妻子有鬼神文化背景： 这句谚语反映了日本人的信念，即鬼（恶魔/食人魔）在传统民间传说中代表着可怕的、不可控制力量的终极体现，这使得更加可怕的鬼妻这...
谚语 麻雀的千声不如鹤的一声：日本谚语的含义
日语原文： 雀の千声鶴の一声 (Suzume no sensen tsuru no hitokoe)字面意思： 麻雀的千声不如鹤的一声文化背景： 这个谚语体现了日本对等级制度的深深敬意，以及认为智慧和权威比言语的音量或频率更有分量的信念。在...
谚语 阎魔的色事：日本谚语含义
日语原文: 閻魔の色事 (Enma no Irogoto)字面意思: 阎魔的色事文化背景: 这个谚语引用了阎魔王（閻魔王），即佛教中的地狱之王，负责审判死者，传统上被描绘为一个可怕、严厉的形象，面带怒容，因此想象他参与浪漫情事是荒谬矛盾的。...