谚语 疾风中知劲草：日本谚语的含义
原日语： 疾風に勁草を知る (Shippū ni keisō wo shiru)字面意思： 疾风中知劲草文化背景： 这句谚语体现了日本对自然教诲的深刻理解，强风会弯折或折断较弱的植物，却能显示出哪些草有着深根和柔韧的力量——这个比喻完美契合...
鼓舞人心的
谚语 
谚语 没有鹰的时候麻雀称王：日本谚语的含义
日语原文： 鷹がいないと雀が王する (Taka ga inai to suzume ga ō suru.)字面意思： 没有鹰的时候麻雀称王文化背景： 这句谚语体现了日本对自然等级制度的深刻理解，鹰代表天敌，麻雀象征着通常会躲避危险的小型常见...
谚语 鹰即使饥饿也不啄穗：日本谚语的含义
日语原文: 鷹は飢えても穂を摘まず (Taka wa uete mo ho wo tsumazu.)字面意思: 鹰即使饥饿也不啄穗文化背景: 这句谚语体现了日本文化对在困境中保持尊严和得体行为的重视，因为鹰在日本被尊为高贵的猛禽，绝不会降低...
谚语 竹中虎：日本谚语的含义
日语原文: 竹に虎 (Take ni tora)字面意思: 竹中虎文化背景: 这个谚语源自传统的日本和中国艺术，其中老虎经常被描绘为隐藏在竹林中，创造出一种隐藏力量和潜在危险潜伏在看似平静环境中的强烈形象。这个隐喻在日本文化中产生深刻共鸣，...
谚语 兵以神速为尊：日本谚语的含义
日语原文： 兵は神速を尊ぶ (Hei wa shinsoku wo tōtobu)字面意思： 兵以神速为尊文化背景： 这句谚语反映了日本深厚的军事传统，武士战士重视果断、闪电般的行动作为能够决定胜败的战术优势。这个概念与日本文化中对*机*（...
谚语 被拖拽者的小调：日本谚语的含义
原日语： 引かれ者の小唄 (Hikaremono no kouta)字面意思： 被拖拽者的小调文化背景： 这个谚语指的是被判死刑的罪犯在被押往刑场时会唱着欢快的歌曲，在他们的绝境和强装的勇敢之间形成了令人心酸的对比。在日本文化中，即使面对不...
谚语 匹夫之勇：日本谚语的含义
Original Japanese: 匹夫の勇 (Hippu no yuu)Literal meaning: 匹夫之勇Cultural context: 这个谚语反映了日本深厚的文化传统，强调集体和谐和深思熟虑的决策，其中破坏群体共识的鲁莽...
谚语 不播种的种子不会发芽：日本谚语的含义
日语原文： 蒔かぬ種は生えぬ (Makanu tane wa haenu)字面意思： 不播种的种子不会发芽文化背景： 这句谚语反映了日本深厚的农业传统，几千年来稻作和农业塑造了文化价值观，使得植物生长的比喻对日本人来说具有直接的意义。这句话...
谚语 在流水中撑篙：日本谚语的含义
原日语： 流れに棹さす (Nagare ni sao sasu)字面意思： 在流水中撑篙文化背景： 这个谚语源于日本作为岛国的地理特征，河流和船只一直是交通运输和日常生活的必需品，使得用篙在水流中导航的形象立即为人所熟知。这个隐喻反映了日本...
谚语 做就能成，不做就不能成，任何事情都是如此：日本谚语的含义
日语原文： 為せば成る、為さねば成らぬ何事も (Naseba naru, nasaneba naranu nani goto mo)字面意思： 做就能成，不做就不能成，任何事情都是如此文化背景： 这句谚语体现了日本文化对坚持不懈努力和决心（...