谚语 奔马加鞭：日本谚语的含义
原日语: 駆け馬に鞭 (Kakeuma ni muchi)字面意思: 奔马加鞭文化背景: 这个谚语字面意思是"给奔跑的马加鞭"，反映了日本文化中对持续改进（改善）的重视以及即使在表现良好时也要追求卓越的理念。这个比喻在一个重视勤奋努力、推动...
激励
谚语 
谚语 匹夫之勇：日本谚语的含义
Original Japanese: 匹夫の勇 (Hippu no yuu)Literal meaning: 匹夫之勇Cultural context: 这个谚语反映了日本深厚的文化传统，强调集体和谐和深思熟虑的决策，其中破坏群体共识的鲁莽...
谚语 往火上浇油：日本谚语的含义
日语原文： 火に油を注ぐ (Hi ni abura wo sosogu)字面意思： 往火上浇油文化背景： 这个谚语源于一个普遍的认知，即往火上加油会产生危险的、不可控制的火焰，这使得它在各种文化中都能立即被理解。在高度重视和谐（和）和避免冲...
谚语 图南之翼：日本谚语的含义
Original Japanese: 図南の翼 (Tonan no Tsubasa)Literal meaning: Wings of going southCultural context: 这个谚语源自中国古典《庄子》，其中一只名为鹏的...
谚语 得到陇地又想要蜀地：日本谚语的含义
日语原文: 隴を得て蜀を望む (Ryō wo ete Shoku wo nozomu)字面意思: 得到陇地又想要蜀地文化背景: 这个谚语源于中国古代历史，陇地（甘肃）和蜀地（四川）是需要付出巨大努力才能征服的遥远领土，因此成为永无止境的野心...
谚语 燎原之火：日本谚语的含义
原日语： 燎原の火 (Ryōgen no hi)字面意思： 燎原之火文化背景： 这个谚语源于日本历史上毁灭性野火的经历，这些野火能够迅速吞噬整个地区，使得不可控蔓延的意象在这个自然灾害塑造了集体记忆的文化中产生深刻共鸣。这个隐喻反映了日本的...
谚语 露出的钉子会被敲打：日本谚语的含义
日语原文： 出る釘は打たれる (Deru Kugi ha Uta Reru)字面意思： 露出的钉子会被敲打文化背景： 这句谚语反映了日本根深蒂固的集体主义文化，其中群体和谐（和）和一致性受到高度重视，使得任何突出或行为不同的人成为纠正或批评...
谚语 趁铁热的时候打铁：日本谚语的含义
原日语： 鉄は熱いうちに打て (Tetsu ha Atsui Uchini Ute)字面意思： 趁铁热的时候打铁文化背景： 这句谚语源于日本数百年的制剑和金属加工传统，大师级工匠深知铁必须在红热状态下塑形，否则就无法加工。这个比喻在日本文化...
谚语 欲望与二人同行：日本谚语含义
日语原文: 欲と二人連れ (Yoku to Futarizure Re)字面意思: 欲望与二人同行文化背景: 这句谚语字面意思是"与欲望作为伙伴一起旅行"，反映了日本文化对贪欲是人性中不可分割的一部分的理解，它像一个永恒的旅伴一样无处不在地...
谚语 燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢：日本谚语含义
日语原文: 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや (Enjaku An Nzo Koukoku no Kokorozashi wo Shira Nya)字面意思: 燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢文化背景: 这个谚语用鸟类作为社会等级和抱负的隐喻，反映了...