灵感

推敲：日本谚语的含义

Original Japanese: 推敲 (Suikou)Literal meaning: 推敲Cultural context: 这个词汇源自中国唐代诗人贾岛的著名故事，他为了在描述开门时应该使用"推"字还是"敲"字而苦恼，最终选择了能...

哥伦布的蛋：日本谚语含义

日语原文: コロンブスの卵 (Koronbusu no Tamago)字面意思: 哥伦布的蛋文化背景: 这个谚语，字面意思是"哥伦布的蛋"，指的是西方关于哥伦布通过压平鸡蛋底部使其直立的故事，说明简单的解决方案往往只有在有人指出方法后才显得...