谚语 说来年的事鬼都会笑：日本谚语的含义
Original Japanese: 来年の事を言えば鬼が笑う (Rainen no koto wo ieba oni ga warau.)Literal meaning: 说来年的事鬼都会笑Cultural context: 这句谚语体现...
希望
谚语 
谚语 冬天来了，春天就不远了：日本谚语的含义
日语原文： 冬来りなば春遠からじ (Fuyu kitarinaba haru tōkaraji.)字面意思： 冬天来了，春天就不远了文化背景： 这句谚语反映了日本与季节循环的深厚文化联系，严酷而美丽的冬天之后总是会迎来春天的复苏，这体现了佛...
谚语 风前的灯火：日本谚语的含义
日语原文: 風前の灯火 (Fūzen no tōka)字面意思: 风前的灯火文化背景: 这个谚语将危险的处境比作在风中摇曳的烛火，源于日本历史上对易被吹灭的精致油灯和蜡烛的依赖，在传统的木制房屋和纸屏风中，微风就能轻易熄灭这些灯火。这个意象...
谚语 有舍弃的神就有拾起的神：日本谚语的含义
日语原文： 捨てる神あれば拾う神あり (Suteru kami areba hirou kami ari)字面意思： 有舍弃的神就有拾起的神文化背景： 这句谚语反映了日本多神教神道传统，在自然和日常生活中存在着无数的神灵（kami），每个神...
谚语 穷困则通达：日本谚语的含义
Original Japanese: 窮すれば通ず (Kyū sureba tsūzu)Literal meaning: 穷困则通达Cultural context: 这句谚语体现了日本文化中通过困难坚持不懈的信念，根植于佛教中苦难能够导致...
谚语 天道不杀人：日本谚语的含义
日语原文： 天道人を殺さず (Tendou hito wo korosazu)字面意思： 天道不杀人文化背景： 这句谚语反映了日本人对*天道*（天道）的深刻信念，即宇宙自然道德秩序确保正义得以伸张，这一概念根植于佛教和儒家思想，认为天道或自...
谚语 满则亏：日本谚语的含义
日语原文： 満つれば虧く (Mitsu Reba Ki Ku)字面意思： 满则亏文化背景： 这句谚语源于日本传统对月相周期的观察，满月必然开始亏缺，反映了佛教和儒家思想中万物遵循兴衰循环规律的信念。这个概念与日本的谦逊价值观和对无常的接受（...
谚语 迎来的年龄波浪无法战胜：日本谚语含义
日语原文： 寄る年波には勝てない (Yoru Toshinami Niha Kate Nai)字面意思： 迎来的年龄波浪无法战胜文化背景： 这句谚语将衰老比作无法抗拒的强大海浪，反映了日本文化对生命自然循环的接受以及与时间抗争的徒劳性。这个...
谚语 病入膏肓：日本谚语含义解析
日语原文： 病膏肓に入る (Yamaikoukou ni Iru)字面意思： 病入膏肓文化背景： 这个谚语起源于古代中医，对日本医学理解产生了深远影响，其中心脏和横膈膜之间的区域（膏肓）被认为是针灸或草药治疗无法触及的地方，使得任何疾病到达...