谚语 不做好事不吃亏:日本谚语的含义 Original Japanese: 好いた事はせぬが損 (Suita koto wa senu ga son)Literal meaning: 不做好事不吃亏Cultural context: 这句谚语反映了日本文化对维护社会和谐和避免可... 2025.09.13 谚语
谚语 身也盖也没有:日本谚语含义 日语原文: 身も蓋もない (Mi mo Futa Monai)字面意思: 身也盖也没有文化背景: 这个谚语字面意思是"既没有身体也没有盖子",指的是一个既缺少主体结构又缺少盖子的容器,使其完全无用。在日本文化中,间接沟通和巧妙表达受到高度重... 2025.09.11 谚语