谚语 小小地生下来,大大地培养长大:日本谚语的含义 日语原文: 小さく生んで大きく育てる (Chiisaku unde ookiku sodateru)字面意思: 小小地生下来,大大地培养长大文化背景: 这句谚语体现了日本文化中强调渐进式、可持续发展胜过雄心勃勃开端的理念,根植于耐心(我慢)... 2025.09.16 谚语
谚语 肚子八分饱不需要医生:日本谚语的含义 日语原文: 腹八分目に医者いらず (Hara hachi bunme ni isha irazu.)字面意思: 肚子八分饱不需要医生文化背景: 这句谚语体现了日本文化对节制和自律的重视,认为吃到八分饱是保持健康和长寿的理想状态。这个概念与日... 2025.09.15 谚语
谚语 肚子也是身体的一部分:日本谚语的含义 Original Japanese: 腹も身の内 (Hara mo mi no uchi)Literal meaning: 肚子也是身体的一部分Cultural context: 这句谚语体现了日本文化对节制和自我克制的深度重视,暴饮暴食被... 2025.09.15 谚语
谚语 四百四病之外:日本谚语的含义 日语原文: 四百四病の外 (Yonhyakushi-byō no hoka)字面意思: 四百四病之外文化背景: 这个谚语指的是通过"不在404种疾病之内"来表示异常健康,源自深度融入日本医疗文化的传统中医分类系统。具体的404这个数字反映了... 2025.09.15 谚语
谚语 睡觉的孩子会长大:日本谚语的含义 日语原文: 寝る子は育つ (Neru ko wa sodatsu)字面意思: 睡觉的孩子会长大文化背景: 这句谚语反映了日本文化中的信念,即充足的休息对健康的身心发展至关重要,特别是对儿童而言,这源于传统观念认为成长发生在睡眠期间,强迫活动... 2025.09.15 谚语
谚语 健全的精神寄宿在健全的身体中:日本谚语的含义 日语原文: 健全なる精神は健全なる身体に宿る (Kenzen naru seishin wa kenzen naru shintai ni yadoru.)字面意思: 健全的精神寄宿在健全的身体中文化背景: 这句谚语反映了日本文化中对身心健... 2025.09.14 谚语
谚语 好酒造好血:日本谚语含义 日语原文: 良いワインは良い血を作る (Yoi Wain ha Yoi Chi wo Tsukuru)字面意思: 好酒造好血文化背景: 这句谚语反映了日本人对所消费之物与身心健康直接联系的信念,其中"好血"代表整体健康、活力和道德品格。这个... 2025.09.10 谚语
谚语 病无主:日本谚语含义 日语原文: 病に主なし (Yani Omona Shi)字面意思: 病无主文化背景: 这句谚语反映了日本文化对疾病不分贵贱、不论财富或权力地位一律平等侵袭的理解——这些概念在日本历史上等级森严的社会中极为重要。它与佛教的无常原理和神道教中超... 2025.09.10 谚语
谚语 病从心起:日本谚语含义解析 日语原文: 病は気から (Byou ha Ki Kara)字面意思: 病从心起文化背景: 这句谚语反映了日本文化中对精神和身体健康之间强烈联系的信念,根植于传统医学和佛教哲学,认为心灵和身体是不可分离的。它与日本重视精神修养、自我控制和积极... 2025.09.10 谚语