谚语 与其在花下,不如在鼻下:日本谚语的含义 日语原文: 花の下より鼻の下 (Hana no shita yori hana no shita)字面意思: 与其在花下,不如在鼻下文化背景: 这句谚语巧妙地利用了"hana"(花)和"hana"(鼻子)的同音词,将樱花的理想化美景与对食物... 2025.09.16 谚语
谚语 知足者富有:日本谚语的含义 日语原文: 足るを知る者は富む (Taru wo shiru mono wa tomu)字面意思: 知足者富有文化背景: 这句谚语反映了佛教哲学对日本文化的深刻影响,满足和消除过度欲望被认为是通往精神财富和幸福的道路。它与日本传统价值观如*... 2025.09.15 谚语
谚语 享乐而不知乐:日本谚语的含义 日语原文: 楽して楽知らず (Raku shite raku shirazu)字面意思: 享乐而不知乐文化背景: 这句谚语体现了日本的文化信念,即真正的感激来自于经历困苦,这根植于佛教哲学中苦难通向觉悟的思想,以及重视坚忍不拔的儒家工作伦理... 2025.09.14 谚语
谚语 乞丐的正月:日本谚语含义 日语原文: 乞食の正月 (Kojiki no Shougatsu)字面意思: 乞丐的正月文化背景: 这个谚语字面意思是"乞丐的正月",指的是表面上看起来宏大或特别,但实际上缺乏真正内容或品质的事物。在日本文化中,正月(oshogatsu)是... 2025.09.10 谚语