善恶

谚语

好事不出门,恶事行千里:日本谚语含义

日语原文: 好事門を出でず悪事千里を行く (Kouji Mon wo Ide Zu Akuji Senri wo Iku)字面意思: 好事不出门,恶事行千里文化背景: 这句谚语反映了日本深深植根的维护社会和谐和避免公众羞耻的重视,在紧密联系...
谚语

无恒产则无恒心:日本谚语含义解析

日语原文: 恒産なくして恒心なし (Kousan Nakushite Koushin Nashi)字面意思: 无恒产则无恒心文化背景: 这句谚语反映了日本深深植根的儒家价值观,强调经济稳定与道德品格之间的联系,表明人们需要基本的物质保障才能...
谚语

弘法不择笔:日本谚语含义解释

日语原文: 弘法筆を選ばず (Hironori Fude wo Eraba Zu)字面意思: 弘法不择笔文化背景: 这个谚语指的是弘法大师(774-835年),一位因其卓越书法技艺而备受尊敬的佛教僧侣,暗示真正的大师无论使用什么工具都能创作...
谚语

五十步百步:日本谚语含义

日语原文: 五十歩百歩 (Gojuppohyappo)字面意思: 五十步百步文化背景: 这个谚语字面意思是"五十步,一百步",指的是从战场上逃跑的士兵——无论你跑五十步还是一百步,你仍然是一个抛弃战斗的懦夫。在高度重视坚持、承诺和坚持到底的...
谚语

益者三友,损者三友:日本谚语含义解析

日语原文: 益者三友、損者三友 (Masu Mono Mitsutomo , Son Mono Mitsutomo)字面意思: 益者三友,损者三友文化背景: 这句谚语反映了日本深层次的等级社会,在这个社会中,社会关系被仔细评估其对个人修养和...
谚语

盗贼也有三分道理:日本谚语含义解析

日语原文: 盗人にも三分の理 (Nusubito Nimo Sanpun no Ri)字面意思: 盗贼也有三分道理文化背景: 这句谚语体现了日本文化中强调从多个角度看问题、避免绝对判断的特点,即使在看似非黑即白的情况下也是如此。它与日本的同...
谚语

捉到盗贼一看竟是自己的孩子:日本谚语含义

日语原文: 盗人を捕らえて見れば我が子なり (Nusubito wo Tora Ete Mire Ba Waga Ko Nari)字面意思: 捉到盗贼一看竟是自己的孩子文化背景: 这句谚语反映了日本文化对家庭忠诚的重视,以及当义务与个人情感...