谚语 被老鹰夺走了油炸豆腐：日本谚语的含义
日语原文： 鳶に油揚げをさらわれる (Tobi ni aburaage wo sarawareru)字面意思： 被老鹰夺走了油炸豆腐文化背景： 这个谚语源于传统的日本日常生活，当时油炸豆腐（abura-age）是一种常见且价格实惠的食品，家...
游戏
谚语 
谚语 龙虎相搏：日本谚语的含义
日语原文： 竜虎相搏つ (Ryūko ai utsu)字面意思： 龙虎相搏文化背景： 这个谚语源于传统东亚信仰，认为龙和虎是两种最强大的神话力量，代表着对立但平等的宇宙能量——龙象征智慧、水和天界力量，而虎体现勇气、大地和物理力量。在日本文...
谚语 两雄不能并立：日本谚语的含义
Original Japanese: 両雄並び立たず (Ryōyū narabi tatatazu)Literal meaning: 两雄不能并立Cultural context: 这个谚语源于对自然现象的观察，即两只占主导地位的雄性动物无...
谚语 穷鼠咬猫：日本谚语的含义
日语原文: 窮鼠猫を噛む (Kyūso neko wo kamu)字面意思: 穷鼠咬猫文化背景: 这句谚语反映了日本人的理解，即使是最无力的生物在被逼到绝境时也会反击，这源于对自然现象的观察——被逼入绝境的老鼠会攻击它们的天敌，尽管体型明显...
谚语 无功之师，君子不行。：日本谚语的含义
日语原文： 無功の師は君子は行らず (Mukō no shi wa kunshi wa okonawazu)字面意思： 无功之师，君子不行。文化背景： 这句谚语体现了日本文化中对周密计划和避免不必要风险的重视，根植于儒家理想，即明智的领导者...
谚语 敌人也是猴子也是会抓挠的东西：日本谚语的含义
原日语: 敵もさるもの引っ掻くもの (Teki mo saru mono hikkaku mono)字面意思: 敌人也是猴子也是会抓挠的东西文化背景: 这个谚语使用猴子天生抓挠行为的形象来承认对手拥有固有的狡猾和防御能力，反映了日本文化中尊...