谚语 死人没有嘴：日本谚语的含义
日语原文： 死人に口なし (Shinin ni kuchi nashi)字面意思： 死人没有嘴文化背景： 这句谚语反映了日本文化中的理解，即死者无法为自己辩护或纠正虚假叙述，因此说死者坏话或对其行为做出无法验证的声明在道德上是有问题的。它与...
葬礼
谚语 
谚语 风树之叹：日本谚语的含义
日语原文： 風樹の嘆 (Fūju no tan)字面意思： 风树之叹文化背景： 这个谚语反映了根深蒂固的日本孝道价值观（孝行，kōkō），照顾年迈的父母被认为是人生最神圣的义务之一，因此无法做到这一点会成为深深的遗憾和羞耻的源泉。风和树的比...
谚语 病上手死下手：日本谚语含义解释
日语原文： 病上手に死に下手 (Byou Jouzu ni Shini Heta)字面意思： 病上手死下手文化背景： 这句谚语反映了日本文化中即使在困难情况下也要保持尊严和优雅的重视，其中"病上手"意味着默默忍受痛苦而不给他人造成负担，而"...
谚语 幽明境界不同：日本谚语含义
日语原文: 幽明境を異にする (Yuumei Sakai wo Kotoni Suru)字面意思: 幽明境界不同文化背景: 这个谚语字面意思是"生者与死者存在于不同的境界"，反映了日本佛教和神道教的信仰，即死亡在两个截然不同的世界之间创造了...
谚语 拜后尘：日本谚语含义解释
日语原文： 後塵を拝する (Koujin wo Hai Suru)字面意思： 拜后尘文化背景： 这个谚语字面意思是"膜拜身后扬起的尘土"，指被优秀的竞争对手远远甩在后面，源于落后太远以至于只能看到马匹或车辆扬起的尘云这一形象。这个比喻在日本...
谚语 易簀：日本谚语含义
日语原文: 易簀 (Ekisaku)字面意思: 易簀文化背景: 这个谚语指的是为临终之人更换竹席，象征着死亡的时刻，因为传统日本家庭使用榻榻米和竹制睡席，会为即将离世的人更换干净的席子。这个隐喻反映了日本文化对在死亡面前也要保持尊严、清洁和...