谚语 蛇的道路是蛇：日本谚语的含义
日语原文： 蛇の道は蛇 (Ja no michi wa hebi)字面意思： 蛇的道路是蛇文化背景： 这句谚语体现了日本对专业知识和工艺技能的深度尊重，在日本社会中，特定领域的精通技艺受到高度重视和认可。在日本社会中，有一个强烈的传统，即承...
友谊
谚语 
谚语 亲密的关系中也有礼仪：日本谚语的含义
日语原文: 親しき仲にも礼儀あり (Shitashiki naka ni mo reigi ari)字面意思: 亲密的关系中也有礼仪文化背景: 这句谚语体现了日本根深蒂固的通过适当礼仪维护社会和谐的重视，即使是最亲密的关系也需要尊重的行为来...
谚语 断琴的交往：日本谚语的含义
Original Japanese: 断琴の交わり (Dankin no majiwari)Literal meaning: 断琴的交往Cultural context: 这个谚语指的是中国传说中伯牙的故事，在他的挚友钟子期去世后，伯牙摔断...
谚语 旅行要有同伴，世间要有情义：日本谚语的含义
日语原文： 旅は道連れ世は情け (Tabi wa michizure yo wa nasake)字面意思： 旅行要有同伴，世间要有情义文化背景： 这句谚语体现了日本深厚的相互支持和相互依存的文化传统，认为结伴旅行和对他人表示同情是让人生旅程...
谚语 生身的父母不如养育的父母：日本谚语的含义
日语原文： 生みの親より育ての親 (Umi no oya yori sodate no oya)字面意思： 生身的父母不如养育的父母文化背景： 这句谚语体现了日本文化对养育、奉献以及通过日常照顾形成的纽带的深度重视，而非仅仅是生物学上的联系...
谚语 不要与不如自己的人做朋友：日本谚语的含义
原文日语： 己に如かざる者を友とするなかれ (Onore ni shikaza ru mono wo tomo to suru nakare)字面意思： 不要与不如自己的人做朋友文化背景： 这句谚语体现了日本对相互提升的重视，以及认为人际关...
谚语 吃同一个锅里的饭：日本谚语的含义
原日语： 同じ釜の飯を食う (Onaji kama no meshi wo kuu)字面意思： 吃同一个锅里的饭文化背景： 这个谚语反映了日本传统的集体生活安排，家庭成员、仆人和学徒会真正分享在同一个大饭锅里煮的饭菜，通过一起吃饭这一亲密行...
谚语 做兄长很难，做弟弟也很难：日本谚语的含义
日语原文： 兄たり難く弟たり難し (Ani tari kataku otōto tari katashi)字面意思： 做兄长很难，做弟弟也很难文化背景： 这句谚语反映了日本深层的等级制家庭结构，传统上长子（兄）作为继承人和父母的照顾者承担着...
谚语 犬猴的关系：日本谚语的含义
日语原文： 犬猿の仲 (Ken'en no naka)字面意思： 犬猴的关系文化背景： 这个谚语字面意思是"狗和猴子的关系"，指的是两个人经常争斗或不合，源于传统观念认为狗和猴子是天敌，无法和平共处。这个比喻反映了日本文化对和谐（和）和群体...
谚语 远处的亲戚不如近处的他人：日本谚语的含义
日语原文： 遠くの親戚より近くの他人 (Tooku no shinseki yori chikaku no tanin)字面意思： 远处的亲戚不如近处的他人文化背景： 这句谚语体现了日本人对人际关系的实用态度，在需要帮助的时候，地理位置的接...