谚语 智慧不出于性情所嗜好之处：日本谚语的含义
日语原文： 智は性の嗜む所に出ず (Chi wa sei no konomu tokoro ni idezu)字面意思： 智慧不出于性情所嗜好之处文化背景： 这句谚语反映了日本文化中的一种信念，即真正的智慧不能从个人欲望或情感依恋驱动的领域...
虚构的
谚语 
谚语 金生金：日本谚语的含义
Original Japanese: 金が金を儲ける (Kane ga kane wo moukeru)Literal meaning: 金生金Cultural context: 这句谚语反映了日本对财富积累的务实理解，金钱被人格化为一个积...
谚语 檀香木从嫩叶时就芳香：日本谚语的含义
日语原文： 栴檀は双葉より芳し (Sendan wa futaba yori kagunwashi)字面意思： 檀香木从嫩叶时就芳香文化背景： 这句谚语使用檀香木（sendan）——一种在日本佛教文化中被高度重视的珍贵香木，用于制作香料和宗...
谚语 十岁是神童，十五岁是才子，过了二十岁就是普通人：日本谚语的含义
日语原文： 十で神童十五で才子二十過ぎれば只の人 (Tō de shindō jūgo de saishi hatachi sugireba tada no hito)字面意思： 十岁是神童，十五岁是才子，过了二十岁就是普通人文化背景： 这...
谚语 必要是发明之母：日本谚语的含义
原日语: 必要は発明の母 (Hitsuyou wa hatsumei no haha)字面意思: 必要是发明之母文化背景: 这句谚语使用母性的隐喻来代表必要性在产生新解决方案时提供的培育性、创造性力量，反映了日本文化对母亲形象作为智慧和创新...
谚语 兔子刚生下来的样子：日本谚语的含义
Original Japanese: 兎の子の生まれっぱなし (Usagi no ko no umarepanashi)Literal meaning: 兔子刚生下来的样子Cultural context: 这个谚语指的是兔子宝宝，它们出生...
谚语 圆的鸡蛋也能因切法而成四角：日本谚语的含义
日语原文： 丸い卵も切りようで四角 (Marui tamago mo kiriyo de shikaku)字面意思： 圆的鸡蛋也能因切法而成四角文化背景： 这句谚语体现了日本文化对工艺、精确性的重视，以及相信熟练技术能够改变一切的信念——即...
谚语 鸢生鹰：日本谚语的含义
日语原文： 鳶が鷹を生む (Tobi ga taka wo umu)字面意思： 鸢生鹰文化背景： 这个谚语利用普通的鸢（tobi）和高贵的鹰（taka）之间的对比，来表达当平凡的父母生出异常有才华的孩子时的惊讶，反映了日本历史上的阶级意识，...
谚语 哥伦布的蛋：日本谚语含义
日语原文: コロンブスの卵 (Koronbusu no Tamago)字面意思: 哥伦布的蛋文化背景: 这个谚语，字面意思是"哥伦布的蛋"，指的是西方关于哥伦布通过压平鸡蛋底部使其直立的故事，说明简单的解决方案往往只有在有人指出方法后才显得...