谚语 竹马的朋友：日本谚语的含义
原日语: 竹馬の友 (Chikuba no tomo)字面意思: 竹马的朋友文化背景: 这个谚语字面意思是"竹马的朋友"，指的是一起骑竹马玩耍的儿时玩伴。竹马是一种传统的日本玩具，孩子们会像骑木马一样骑在竹竿上。这个比喻强调了在天真的童年游...
告别
谚语 
谚语 人间到处都有青山：日本谚语的含义
日语原文： 人間到る処青山あり (Ningen itaru tokoro seizan ari)字面意思： 人间到处都有青山文化背景： 这句谚语用"青山"作为比喻来代表适合安葬的地方，反映了日本文化中认为人可以在任何地方找到安宁和归属感的信...
谚语 立起的鸟不弄浊其足迹：日本谚语的含义
日语原文： 立つ鳥跡を濁さず (Tatsu tori ato wo nigosazu)字面意思： 立起的鸟不弄浊其足迹文化背景： 这句谚语源于日本人对水鸟（如鹭鸶和鹤）的观察，这些鸟类优雅起飞时会留下清澈、未受扰动的水面，象征着干净利落地离...
谚语 幽明境界不同：日本谚语含义
日语原文: 幽明境を異にする (Yuumei Sakai wo Kotoni Suru)字面意思: 幽明境界不同文化背景: 这个谚语字面意思是"生者与死者存在于不同的境界"，反映了日本佛教和神道教的信仰，即死亡在两个截然不同的世界之间创造了...
谚语 越鸟在南枝筑巢，胡马对北风嘶鸣：日本谚语含义
日语原文： 越鳥南枝に巣くい、胡馬北風に嘶く (Etsu Tori Namie ni Su Kui , Ko Uma Kitakaze ni Sei Ku)字面意思： 越鸟在南枝筑巢，胡马对北风嘶鸣文化背景： 这句谚语体现了日本人对所有生物...