谚语 上行一日下行一时:日本谚语含义 日语原文: 上り一日下り一時 (Nobori Tsuitachi Kudari Ichiji)字面意思: 上行一日下行一时文化背景: 这句谚语反映了日本多山的地理环境,攀登需要谨慎、耗时的努力,而下山可能危险地快速,这个比喻对理解山地地形的... 2025.09.10 谚语
谚语 过了喉咙就忘记热度:日本谚语含义 日语原文: 喉元過ぎれば熱さを忘れる (Nodomoto Sugi Reba Atsusa wo Wasure Ru)字面意思: 过了喉咙就忘记热度文化背景: 这个谚语使用了吞咽热食或热饮的意象,在日本文化中引起深刻共鸣,因为日本人每天都会... 2025.09.10 谚语
谚语 跌倒了也不会白白起来:日本谚语含义 日语原文: 転んでもただでは起きない (Koron Demotadadeha Oki Nai)字面意思: 跌倒了也不会白白起来文化背景: 这句谚语体现了日本文化中坚韧不拔(ganbaru)和足智多谋的价值观,挫折被视为成长的机会而不仅仅是失... 2025.09.10 谚语
谚语 弘法也有笔的错误:日本谚语含义 日语原文: 弘法にも筆の誤り (Hironori Nimo Fude no Ayamari)字面意思: 弘法也有笔的错误文化背景: 这句谚语指的是弘法大师(774-835年),一位以卓越书法技艺而闻名的受人尊敬的佛教僧侣,暗示即使是大师也会... 2025.09.10 谚语