考试

谚语

学问无王道:日本谚语的含义

Original Japanese: 学問に王道なし (Gakumon ni ōdō nashi.)Literal meaning: 学问无王道Cultural context: 这句谚语源于古代中国哲学,其中"王道"(王道)代表理想的、毫...
谚语

肚子饿了就无法打仗:日本谚语的含义

日语原文: 腹が減っては戦ができぬ (Hara ga hette wa ikusa ga dekinu.)字面意思: 肚子饿了就无法打仗文化背景: 这句谚语体现了日本对武士阶层(武士)文化的深刻理解,在这种文化中,身体准备被认为是任何严肃事...
谚语

尽人事而待天命:日本谚语的含义

日语原文: 人事を尽くして天命を待つ (Jinji wo tsukushite tenmei wo matsu)字面意思: 尽人事而待天命文化背景: 这句谚语体现了日本文化中个人责任与接受命运之间的平衡,根植于佛教和儒家哲学,强调既要勤奋努...
谚语

登龙门:日本谚语的含义

Original Japanese: 登竜門 (Tōryūmon)Literal meaning: 登龙门Cultural context: 这个谚语源自古代中国传说,鲤鱼成功逆流而上并跃过龙门瀑布后会变成龙,象征着通过克服困难挑战实现巨大...
谚语

事物要试试看:日本谚语的含义

Original Japanese: 物は試し (Mono wa tameshi)Literal meaning: 事物要试试看Cultural context: 这句谚语反映了日本文化对体验式学习和在做出判断前仔细评估的重视,根植于佛教中...