结束

细工要流畅，请看最终的完成效果：日本谚语的含义

日语原文：細工は流々仕上げを御覧じろ (Saiku wa ryūryū shiage wo goran jiro)字面意思：细工要流畅，请看最终的完成效果文化背景：这句谚语源于日本深厚的工匠传统，工匠们花费数十年时间在陶艺、木工、制剑...

画龙缺少点睛：日本谚语的含义

原日语：画竜点睛を欠く (Garyū tensē wo kaku)字面意思：画龙缺少点睛文化背景：这个谚语源于中国的一个传说，讲述一位画家画龙如此逼真，以至于当他为龙眼添上瞳孔时，龙就活了过来，使"点睛"成为带来完整和生命的关键最后一...

鲻鱼的尽头：日本谚语的含义

原日语：とどのつまり (Todo no tsumari)字面意思：鲻鱼的尽头文化背景：这个谚语起源于相扑摔跤的等级制度，其中"todo"指的是最高级别的摔跤手，"tsumari"意思是"最终"或"最后"。在高度重视社会等级和最终结果胜...