谚语 百次听闻不如一次亲见:日本谚语的含义 日语原文: 百聞は一見に如かず (Hyakubun wa ikken ni shikazu)字面意思: 百次听闻不如一次亲见文化背景: 这句谚语体现了日本对直接经验和实践学习的重视,胜过理论知识,这根植于传统的学徒制度,工匠们通过观察和实践... 2025.09.15 谚语
谚语 从眼睛里掉下鳞片:日本谚语的含义 原日语: 目から鱗が落ちる (Me Kara Uroko ga Ochiru)字面意思: 从眼睛里掉下鳞片文化背景: 这个谚语源于佛教概念,即无知会在人的感知上蒙上一层面纱,就像鳞片覆盖鱼眼一样,而开悟会移除这些障碍,显露清晰的视野。日本文... 2025.09.11 谚语