谚语 逃跑逃跑夺取天下的家康：日本谚语的含义
日语原文： 逃げ逃げ天下を取る家康 (Nige nige tenka wo toru Ieyasu)字面意思： 逃跑逃跑夺取天下的家康文化背景： 这句谚语指的是德川家康，他通过战略性地从无法获胜的战斗中撤退，然后等待合适的时机夺取最终胜利，...
失败
谚语 
谚语 演出第二场舞蹈：日本谚语的含义
日语原文： 二の舞を演じる (Ni no mai wo enjiru)字面意思： 演出第二场舞蹈文化背景： 这个谚语字面意思是"演出第二场舞蹈"，指的是重复别人的错误或失败，源自日本传统表演艺术中第二个舞者会模仿第一个舞者动作的做法。在高度...
谚语 让肉被切掉来断骨头：日本谚语的含义
原日语： 肉を切らせて骨を断つ (Niku wo kirasete hone wo tatsu)字面意思： 让肉被切掉来断骨头文化背景： 这句谚语反映了日本文化中战略性牺牲和长远思维的价值观，即接受短期痛苦或损失被视为智慧，如果这能带来最终...
谚语 逃跑就是胜利：日本谚语的含义
原日语: 逃げるが勝ち (Nigeru ga kachi)字面意思: 逃跑就是胜利文化背景: 这句谚语体现了日本文化中重视战略思维而非蛮力对抗的价值观，智慧和长期生存比即时胜利或保全面子更重要。它与武士传统中的战术撤退以及更广泛的日本"柔能...
谚语 前车的倾覆是后车的警戒：日本谚语的含义
日语原文： 前車の覆るは後車の戒め (Zensha no kutsugaeru wa kōsha no imashime)字面意思： 前车的倾覆是后车的警戒文化背景： 这个谚语使用了在狭窄山路上行驶的马车的意象，旅行者可以观察前方的事故并学...
谚语 败军的将领不谈论兵法：日本谚语的含义
日语原文： 敗軍の将は兵を語らず (Haigun no shō wa hei wo katarazu)字面意思： 败军的将领不谈论兵法文化背景： 这句谚语体现了日本深层的谦逊价值观和对失败承担个人责任的态度，战败的军事领导者传统上会默默承担...
谚语 胜负是时运：日本谚语的含义
Original Japanese: 勝負は時の運 (Shōbu wa toki no un)Literal meaning: 胜负是时运Cultural context: 这句谚语体现了日本文化对命运和无常的接受，根植于佛教哲学，强调结果...
谚语 不在人后落下：日本谚语的含义
原日语： 人後に落ちない (Jinko ni ochinai)字面意思： 不在人后落下文化背景： 这个谚语字面意思是"不落后于他人"，反映了日本根深蒂固的集体导向社会，在这种社会中，保持自己相对于同伴的地位对于社会和谐和个人尊严至关重要。这...
谚语 失败是成功的根源：日本谚语的含义
日语原文: 失敗は成功のもと (Shippai wa seikou no moto)字面意思: 失败是成功的根源文化背景: 这句谚语体现了日本深厚的文化传统，强调持续改进（改善）和从错误中学习，将失败视为未来成功的宝贵原材料，而非耻辱。这一...
谚语 高手的手中也会漏水：日本谚语的含义
Original Japanese: 上手の手から水が漏れる (Jouzu no te kara mizu ga moreru.)Literal meaning: 高手的手中也会漏水Cultural context: 这个谚语反映了日本文化...