循环

谚语

金钱是天下的流转之物:日本谚语的含义

日语原文: 金は天下の回り物 (Kane wa tenka no mawari mono)字面意思: 金钱是天下的流转之物文化背景: 这句谚语反映了日本佛教的无常概念(无常)和财富的循环本质,财富被视为暂时流经人们手中而非永久拥有。它体现了...
谚语

有二次的事情就有三次:日本谚语的含义

Original Japanese: 二度あることは三度ある (Nido aru koto wa sando aru)Literal meaning: 有二次的事情就有三次Cultural context: 这句谚语体现了日本文化对模式识别...
谚语

雨后的竹笋:日本谚语的含义

日语原文: 雨後の筍 (Ugo no takenoko)字面意思: 雨后的竹笋文化背景: 这个谚语字面意思是"雨后的竹笋",指事物快速大量出现,因为在日本潮湿的气候中,竹笋在雨后会大量萌发,这是众所周知的现象。这个比喻在日本文化中引起深刻共...
谚语

渡河时的船:日本谚语的含义

原日语: 渡りに船 (Watari ni fune)字面意思: 渡河时的船文化背景: 这个谚语字面意思是"渡河时的船",反映了日本作为岛国的地理特征,船只对于交通和生存至关重要。这个比喻深深地引起共鸣,因为日本文化高度重视时机、准备和识别幸...